Pour trouver de l'argent, Aziz ALRABI décide de s'en prendre à une cible facile et sans conséquence, il fait alors appel à Brian pour l'aider dans ce mauvais coup. Rapidement, ils repèrent une vieille dame qui va retirer de l'argent à un distributeur. Armé de sa matraque, Aziz arrache le précieux butin saute sur le scooter de son complice laissant sa victime inanimée sur le trottoir. Mais dans la lutte, il a laissé tomber son arme... C'est cette pièce à conviction qui le conduira à sa perte... Très vite, la police retrouve sa trace et l'interpelle. Lors de son audition, le commissaire va lui faire une étrange proposition. Pour effacer sa première dette, Aziz a commis le pire. À présent c'est envers la justice qu'il est redevable, mais celle-ci va lui demander bien pire : l'inconcevable...