Svend Aage est un prisonnier qui commence à se faire vieux. Sa femme vient souvent le voir, mais son fils, Max, ignore que son père est en prison. Svend Aage ne connait Max que par les récits dorés de sa femme. Un jour, il reconnait un des nouveaux prisonniers...