En 1917, dans une garnison aérienne française, des aviateurs sont réunis pour savoir qui va affronter le redoutable pilote allemand, le Baron Sam Von Shamm. Le général décide que le choix se fera à la courte paille. Le sort veut que la mission soit effectuée par Porky Pig. Alors que ce dernier est en train de se préparer dans les vestiaires, il est assommé par Bugs Bunny qui part effectuer la mission à sa place...