La réalisatrice anglaise aime notre pays et le prouve dans chacun de ses films. The Man who cried a été tourné en grande partie en France, elle a également participé à Paris, je t'aime, pour lequel elle réalise un court-métrage d'environ 5 minutes se déroulant dans l'un des vingt arrondissements de Paris. Enfin, pour Yes elle a fait appel au Français Simon Abkarian.
Le film est la première expérience anglo-saxonne pour l'acteur français Simon Abkarian, qui incarne le personnage un Libanais exilé à Londres et plongé au coeur d'une brûlante passion avec une américaine interprétée par Joan Allen.