Le Cadeau d'Elena : les secrets du tournage

2003 est une année faste pour les tournages de longs-métrages en Corse. Plusieurs films aux sujets très différents y ont été tournés : Le Cadeau d'Elena de Frédéric Graziani, Le Silence d'Orso Miret, L'Enquête corse d'Alain Berberian, Trois petites filles de Jean-Loup Hubert. L'équipe de Jean-Pierre Jeunet y a également passé quelques jours pour Un long dimanche de fiançailles.

La Corse est au centre du Cadeau d'Elena. Le film est ponctué de phrases, de situations et de lieux typiques. Le Cadeau D'Elena est une réflexion sur l'insularité, sur le lien quasi organique qu'entretient un homme avec son île, son besoin d'y revenir avant de faire le grand voyage.

Le bateau qui ramène les personnages en Corse ou les en éloigne est un personnage à part entière. Frédéric Graziani explique ce rôle important :"la vie d'un Corse ou de tout autre îlien est ponctuée de départs et d'arrivées. Petit, on pleure sur les quais quand les copains s'en vont. Adulte, on pleure en laissant les siens sur les quais. (...) Ce qu'on sait, c'est qu'un Corse qui part revient toujours. Dans le film, Socrate a quitté la Corse en bateau, c'est en bateau qu'il revient avec son fils 40 ans après."

Le comédien Michel Duchaussoy, qui joue le rôle de Socrate dans le film, est sociétaire honoraire de la Comédie Française. Il a travaillé à de nombreuses reprises avec Claude Chabrol, dans La Rupture, La Femme infidèle, Que la bête meure, Juste avant la nuit et Nada. Il a également été dirigé par de nombreux cinéastes, tels que Roger Vadim, Alain Corneau ou Louis Malle. Le réalisateur Frédéric Graziani est très heureux de leur collaboration sur le Cadeau d'Elena : "J'étais très honoré que Michel Duchaussoy, immense comédien, accepte de jouer ce rôle. Je le trouve d'une finesse et d'une singularité incroyables. Il maîtrise son instrument émotionnel avec une précision remarquable."