En version originale, la voix du personnage principal, le chien Sture est celle de l'acteur-réalisateur suédois Hans Alfredson. Ce dernier a connu d'importants succès critiques à la fin des années 70 et au début des années 80 avec L'Assassin candide pour lequel Stellan Skarsgard a obtenu l'Ours d'Argent au Festival de Berlin 1982.
Dog days sort en France plus de trois ans après être sorti dans toute la Scandinavie.