Au sein du casting très international de Quintet, on trouve Brigitte Fossey (qui apparaît même sur l'affiche avec Paul Newman). Comment l'actrice française s'est-elle retrouvée à tourner pour Robert Altman? Il s'agit à vrai dire de leur 2e collaboration : Brigitte Fossey avait fait le doublage d'un précédent film du cinéaste. Elle prêtait sa voix à Shelley Duvall dans la version française de Trois femmes. C'est ainsi que la comédienne a fait la connaissance de Robert Altman et qu'il a ensuite pensé à elle pour un rôle dans Quintet.