Marc Levin, le réalisateur de Brooklyn Babylon est mieux connu en tant que documentariste. Depuis 1985, il a réalisé plus d'une vingtaine de documentaires, dont Wall street connection (1985) ou Gang war : bangin' in little rock (1994). En 1998, pour son troisième long métrage de fiction, il s'était fait remarqué pour Slam, qui se consacrait déjà au parcours d'un jeune rappeur.
Cette histoire d'amour entre deux amants venus de deux mondes différents n'est pas étrangère à celle de l'éternel Roméo et Juliette. Mais le réalisateur Marc Levin se réclame plutôt de la légende de Salomon et la Reine de Saba, qui réunissait le Roi des Juifs et la Reine de Saba, issue d'un peuple noir.
Lors du tournage, des centaines de fans ont attendu dans le froid de Manhattan pour être figurants dans une scène de concert. Les 500 premiers ont eu la chance d'entendre The Roots, le groupe de rap dont Tarig Trotter est le leader, mieux connu sous le nom de Black Thought. Entre les prises, où le groupe a joué des chansons inédites, les fans ont également goûté à quelques reprises des rappeurs du moment.
Brooklyn Babylon, qui se déroule dans le milieu du rap, réunit quelques jolies pointures de la scène Rap et R'n'b américaine. Outre le groupe de Tariq Trotter, The Roots, plusieurs chanteurs apparaissent, tel Rahzel, Slick Rick ou encore Bounty Killer. Le célèbre critique Bonz Malone - déjà apparu dans des films de Spike Lee - tient également un rôle important, puisqu'il interprète le meileur ami de Sol - Tariq Trotter.
David Vadim, qui interpréte Judah, le fiancé orthoxe de Sara, est un ancien boxeur. Il s'est d'ailleurs plutôt fait remarquer dans des films d'actions, tel Air Force One ou A armes egales.