Parasomnia Productions est un label de longs-métrages de genre, né de l’association entre Moana Films et Sony Pictures Entertainment France. Sa vocation est d'encourager et promouvoir le cinéma de genre français à petit budget. Un appel à projet a été lancé en 2021, avec pour ambition de révéler des talents émergents et de produire des films pour un budget d'un million d'euros. 37 : l'ombre et la proie est la premier long-métrage du label à sortir en salles.
37 : l'ombre et la proie est le premier long-métrage d'Arthur Môlard. À l'origine, il planchait sur un autre projet, un long d'anticipation plus cher et donc plus difficile à monter. C’est à ce moment-là qu’il y a eu l'appel d'offre de Parasomnia Productions : "j'ai sauté sur l’occasion pour proposer le pitch de 37, qui me semblait plus facile à produire pour un premier film".
Arthur Môlard a voulu réaliser un thriller réaliste, tout en filmant certaines scènes comme s'il s'agissait d'un film fantastique : "Je suis un grand amateur de cinéma fantastique. Le fantastique, c’est un peu ma langue maternelle : j’envisage toujours une histoire sous cet angle-là. Ça s’y prêtait sur 37 tant le film est divisé en deux parties distinctes : plus on avance, plus on tend vers le fantastique esthétiquement, jusque dans le traitement du personnage de Trente-Sept qui semble surgir d’outre-tombe..."
Duel et Hitcher étaient des références incontournables pour le réalisateur. Le premier a servi d'influence pour sa manière de personnifier le camion et d'en faire une figure monstrueuse. Le second fascine Arthur Môlard pour sa "ligne narrative très claire, très épurée. La mise en scène fait que les personnages, qui sont des figures très simples, deviennent progressivement des icônes, des figures quasiment mythologiques".
Parmi les autres influences, le metteur en scène cite Le Voyage de la peur, "un très bon thriller routier qui possède lui aussi cette ligne narrative claire, avec des incursions dans l’étrange", et Sorcerer, "pour la bascule progressive du réalisme vers un climat halluciné, vers un paysage de plus en plus intérieur."
37 est interprétée par Mélodie Simina, une actrice suisse qui a travaillé en Allemagne et en Angleterre. Il s'agit de son premier film en français : "je ne vous cache pas que la gageure pour 37 était… de me remettre à parler en français. C’était mon obsession, ma source de stress sur le tournage. Comme j’ai grandi en Suisse, je connaissais cette langue, mais jouer dans un film français, c’est une autre affaire ! Alors, je me suis mis une pression énorme, je répétais mes dialogues nuits et jours…"
37 : l'ombre et la proie a été tourné en 21 jours, et a coûté un million d'euros. Ce budget serré a contraint le réalisateur à revoir le scénario du film : "Un mois avant le tournage, le scénario faisait 90 pages : il contenait plusieurs flashbacks sur le parcours de Trente-Sept. [...] on a donc dû enlever toute cette partie et on l’a finalement résumée dans un dialogue. On a ainsi resserré l’unité de temps, et je pense que le film y a gagné en intensité : nous n’avons gardé que l’essentiel de l’action."