La Ville des prodiges est l'adaptation du roman homonyme d'Edouardo Mendoza. Cet écrivain a notamment signé «La Vérité sur l'affaire Salvota», «Le Labyrinthe aux olives», ou «L'Île enchantée».
Actrice fétiche de Julio Medem (Vacas, L'écureuil rouge, Tierra), Emma Suarez est notamment apparue dans Le chien du jardinier (Pilar Miro, 1995), pour lequel elle a obtenu le Goya de la Meilleure Actrice.
En 2000, elle est apparue au générique de Raisons de vivre de Alfonso Albacete et David Menkes.
Le romancier Olivier Rolin, qui a traduit le roman de Mendoza en français, a participé à l'écriture du scénario de La Ville des prodiges. Ce grand voyageur est entre autres l'auteur «Méroé», «Port Soudan», «L'Invention du monde» et «En Russie».