Man From Reno a été en partie financé grâce à une campagne de collecte de dons sur le site Kickstarter. Près de 55 000 $ ont été réunis pour le financement.
Le casting de Man From Reno comprend aussi bien des acteurs américains qu'une multitude d'acteurs japonais. Parmi eux, Kazuki Kitamura, véritable superstar au Japon et qui figurait au casting des deux volets Kill Bill de Quentin Tarantino et plus récemment dans le film d'action The Raid 2 de Gareth Evans.
C'est la troisième fois que le réalisateur Dave Boyle dirige l'acteur japonais Hiroshi Watanabe dans un de ses films. Après la comédie romantique Big Dreams Little Tokyo en 2006 et la comédie White on Rice en 2009, le voici à l'affiche de Man from Reno dans l'un des rôles principaux. L'acteur s'était notamment fait remarquer pour son rôle de Lieutenant Fujita dans Lettres d'Iwo Jima de Clint Eastwood.