"Après avoir réalisé un film, on est un peu en jachère, un peu sous influence. Il était facile de me convaincre et Karmann a trouvé les mots. Et mon enthousiasme a joué est resté intact, même si j'ai de plus en plus de désirs du côté de la mise en scène."
Elle a réalisé trois longs métrages : Un Week-end sur Deux, Le Fils Préféré et Place Vendôme.
Son dernier film en tant qu'actrice remontait à 1994. Il s'agissait de Fugueuses de Nadine Trintignant.
" Pour schématiser, on peut dire qu'il apportait du sens et que j'apportais la forme. Je jouais tous les rôles, souvent pour le persuader qu'une réplique gagnait à être moins littéraire, un peu moins "jolie", pour s'adapter au dialogue parlé. "
Il tenait l'un des rôles principaux dans Cuisine et Dépendances, écrit par le couple Bacri-Jaoui.
Cette collaboration est appelée à perdurer, puisque Sam Karmann apparaît, aux côtés de Jean-Pierre Bacri, dans le premier film réalisé par Agnès Jaoui, Le Goût des Autres.
" Ce qui est dur c'est de se juger. Et au montage on y est obligé. Il ne faut pas choisir ses plans pour de mauvaises raisons, comme on se choisit sur une photo. Il faut privilégier le personnage, pas son image. Le monteur aide à cette objectivité. "