Arnon Goldfinger montre dans son documentaire la fille des Von Mildenstein, au moment où elle découvre que son père était un nazi. Cette scène a posé plusieurs problèmes, notamment pour les journalistes israéliens : "C’est le seul aspect du film qu’on m’a reproché. On m’a dit à plusieurs reprises : Pourquoi avoir confronté cette vieille dame à ce document ? J’ai été surpris : de la part de journalistes allemands, j’aurais compris, mais de la part de journalistes israéliens, c’était un peu bizarre", confie le réalisateur.
Le documentaire d'Arnon Goldfinger a connu un grand succès dès avant sa sortie : "J’ai été étonné d’apprendre qu’avant la première visualisation, toutes les places avaient été vendues pour les deux soirs de présentation. Cinq jours après avoir terminé le film, j’ai appris qu’il était récipiendaire du prix du meilleur documentaire au Festival du film de Jérusalem. Depuis, [il] est devenu le troisième film le plus visualisé en Israël en 2011, après Footnote et Boker tov adon Fidelman", exprime le cinéaste.
L’Appartement de ma grand-mère a été présenté au Festival du film de Jérusalem et a remporté le Prix du meilleur documentaire. Le film a également été programmé dans plusieurs autres festivals partout dans le monde, notamment à Munich, New York, Toronto ou Winnipeg.