Il s’agit du deuxième long métrage de fiction du réalisateur Sergei Loznitsa, après My Joy en 2010 et la réalisation de nombreux documentaires.
Dans la brume s’inspire du roman "V tumane" de Vassil Bykov. Après avoir été au front, l’écrivain a raconté son expérience à travers son œuvre.
Comme pour son précédent long métrage, Sergei Loznitsa a privilégié le langage visuel et non les dialogues qu’il n’utilise que très rarement, tout comme la musique qui est complétement absente du film.
Sergei Loznitsa a de nouveau travaillé avec le chef opérateur Oleg Mutu, à qui l’on doit les lumières de 4 mois, 3 semaines, 2 jours et Au-delà des collines, deux longs métrages primés à Cannes. Cela donne suite à leur collaboration de 2010 pour My Joy.
Dans la brume a été présenté au Festival de Cannes 2012, en sélection officielle. Le film a d’ailleurs remporté le Prix Fipresci. C’est la deuxième participation de Sergei Loznitsa au festival de Cannes après avoir présenté My Joy en 2010.