Guilty of romance : les secrets du tournage

Pendant l'élaboration du scénario de Guilty of Romance, Sion Sono est allé interroger plusieurs femmes ayant trompé leur mari et de nombreuses prostitués, pour nourrir son histoire et ses personnages avec des points de vue exclusivement féminins sur la question du désir et de la relation sexuelle.

Guilty of Romance se place dans la droite lignée du Roman Porno (ou "romanesque pornographique") en montrant des scènes de sexe frontal ou fortement érotiques. Le film de Sion Sono est d'ailleurs produit par la Nikkatsu, le studio qui est à l'origine du genre, et qui l'a créé au début des années 1970 pour survivre à une crise touchant le cinéma japonais. Avec plus de 1 000 films produits, le studio a marqué la culture populaire japonaise, et ce genre est devenu culte dans les nombreux ciné-clubs à travers le monde.

De par ses sujets tabous, tels que la politique et le sexe, les films de Sion Sono circulent très difficilement au Japon, qui est un pays très discret sur ces questions. Le réalisateur a ainsi surpris un de ses films, Kimyô na sâkasu, sorti en 2005, dans le rayon pornographie d'un vidéo-club. Un traitement auquel Guilty of Romance ne devrait malheureusement pas échapper.

Pour éviter de proposer un regard obtus sur les personnages féminins, figures récurrentes de son cinéma, le réalisateur insiste sur son intention d'éviter toutes généralités. Dans ce sens, il a pris une référence plutôt étonnante, avec l’œuvre du fondateur de l'art abstrait, le peintre russe Vassily Kandinsky. Il explique ce rapprochement par sa volonté de toujours accentuer les individualités des personnages féminins de ses films en mettant en perspective l'état dans lequel ils sont, et les situations dans lesquelles ils se trouvent.

Sion Sono, qui se fit d'abord connaître grâce à ses poèmes écrits dès l'âge de 17 ans, avoue avoir teinté Guilty of Romance de son amour de la poésie et de la littérature. Outre s'être inspiré du roman de Franz Kafka "Le Chateau", publié en 1926, le cinéaste fait également référence à son poète préféré au sein même des dialogues de son film. En effet, à un moment, des personnages récitent un extrait du poème "On my way home" de Ryuichi Tamura.

Guilty of Romance est le troisième et dernier film de "la trilogie de la haine" du réalisateur Sion Sono. Les deux précédents films de cette trilogie étaient Love Exposure, sorti en 2008, et Cold Fish, réalisé deux ans plus tard.

A l'origine, le réalisateur devait s'atteler à un projet sur le courant musical du Black Metal norvégien, intitulé "Lords of Chaos". Mais, faute d'un montage financier suffisant, le projet dut être abandonné, libérant ainsi pleinement le cinéaste pour la réalisation de Guilty of Romance.