Les Infidèles : les secrets du tournage

Une scène se déroulant le 11 septembre a été coupée au montage final des Infidèles. On y voyait Jean Dujardin s'adonner à une partie de jambes en l'air dans un hôtel face au World Trade Center, lorsqu'un avion vient s'écraser sur les tours jumelles ! Officiellement retirée du film pour des raisons humoristiques, il semblerait que cette précaution ait été prise en réalité pour ne pas choquer le public américain auprès duquel le comédien menait activement campagne pour promouvoir The Artist.

Les Infidèles est composé de plusieurs petites histoires, autrement dit il s'agit d'un film à sketches. Auparavant, d'autres longs métrages ont usé de ce procédé afin d'évoquer un univers ou un thème bien précis tel que l'amour (Paris, je t'aime, New York, I Love You), l'horreur (Creepshow, Le Club des monstres), la comédie (Monty Python, le sens de la vie, Tranches de vie) ou encore le sexe (Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe...).

Le directeur de la photographie, Guillaume Schiffman, et le chef décorateur du film, Maamar Ech-Cheikh, ont déjà collaboré auparavant avec Michel Hazanavicius et Jean Dujardin sur les deux opus d'OSS 117, Le Caire nid d'espions (2006) et Rio ne répond plus (2008). Guillaume Schiffman a également participé au tournage de The Artist (2011).

Dés qu'il fut contacté par Jean Dujardin, Michel Hazanavicius émit quelques réserves sur le thème du film, mais se laissa finalement convaincre par le projet : "Ce n'est pas un thème vers lequel je serais allé naturellement. Je ne me sens pas concerné : je sors très peu, j'ai quatre enfants et je suis amoureux de ma femme", explique le réalisateur.

Alexandre Courtès, réalisateur des pastilles ponctuant chacun des sketches du film, réalise ici ses premiers courts métrages pour le cinéma. Issu de l'univers du clip musical, il a notamment travaillé pour des groupes mondialement reconnus tels que Daft Punk, U2, Jamiroquaï ou encore White Stripes.

Bien qu'elle ait été coupée au montage final, le metteur en scène Fred Cavayé nous décrit une scène révélant selon lui tout le potentiel comique de Jean Dujardin avec qui il travaillait pour la toute première fois : "Gilles Lellouche et lui sont dans un ascenseur, leur texte est si long qu'on a l'impression qu'ils descendent 50 étages. Ils finissent leur texte. Jean marque une pause, se tourne vers Gilles en s'exclamant : 'Merde, je crois que je n'ai pas appuyé... !' Jean a pris conscience du problème et inventé une solution s'intégrant brillamment au jeu !", se remémore-t-il.

Les affiches publicitaires du film Les Infidèles présentant les comédiens Jean Dujardin et Gilles Lellouche, en plein acte d'adultère, ont été retirées quelques jours après leur exposition. Selon l'Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité (ARPP), ces dernières représentaient une image dégradante de la femme. Bien que cette histoire fut sujette à polémique, le distributeur du film, Mars Distribution, a confié qu'il ne s'agissait en aucun cas d'un coup de marketing calculé.

A l’origine, un sketch réalisé par Jan Kounen (99 francs) était également prévu, mais la production a été contrainte de le couper au montage : d'une part parce que le film aurait été trop long, et d'autre part en raison de l'univers décalé, flamboyant et démesuré du sketch qui ne s’inscrivait pas dans la tonalité des Infidèles, laquelle tend à rester réaliste. Malgré cet évincement, une intégration du sketch dans les bonus du DVD devrait très certainement être de mise.

Alexandra Lamy et Jean Dujardin, en couple dans la vie, se donnent la réplique dans le sketch "La Question", un statut apportant à cette histoire "une dimension supplémentaire" selon la réalisatrice Emmanuelle Bercot : "Voir leur couple jouer cette histoire est effectivement une mise en abyme et je ne sais pas s'ils auraient eu cette intensité face à quelqu'un d'autre", analyse-t-elle.

Le tournage des Infidèles s'est déroulé entre mai et juillet 2011, sur Paris ainsi qu'à Las Vegas.

Parmi tous les acteurs du film, seule Clara Ponsot fut recrutée par casting. La jeune comédienne campe la demoiselle dont l'orthodontiste Gilles Lellouche est amoureux dans le sketch "Lolita".

Afin d'éviter une trop lourde charge de travail, Gilles Lellouche et Jean Dujardin ont décidé de faire appel à plusieurs réalisateurs confirmés : Michel Hazanavicius "pour son sens du décalage" ; Fred Cavayé "pour son énergie et son style vif et efficace" ; Emmanuelle Bercot "pour sa sensibilité" ; Eric Lartigau "pour son esprit social" ; et enfin Alexandre Courtès "pour son univers visuel".

De l'humour raffiné à la blague vaseuse, Les Infidèles repose sur un savant dosage de situations comiques selon Jean Dujardin : "Nous voulions être libres dans le format et dans le ton, pouvoir être complètement dans le troisième degré ou revenir au premier, aller du plus profond pour rebondir dans le caricatural, mélanger les genres tout en restant sincères", explique le comédien.

Bien que Les Infidèles soit un film composé de plusieurs sketches comiques différents, ceux-ci s'inscrivent dans une continuité afin que chacun d'entre eux ne déflorent pas le sujet des précédents : "Nous avions d'abord pensé séparer chaque film en lui donnant un titre, mais nous nous sommes aperçus que ce serait lourd. En partant d'un premier sketch qui commence au début du film et se termine à la fin, on installe le cœur du sujet à travers ces deux potes. [...] Jusqu'au bout on s'est posé des questions sur l'agencement, l'ordre des sketches", confie Jean Dujardin.

Nicolas Bedos, célèbre pour ses chroniques télévisées, met à profit, pour la première fois au cinéma, ses talents de scénariste aux côtés de Philippe Caverivière, Jean Dujardin, Stéphane Joly et Gilles Lellouche. L'humoriste s'était déjà prêté à l'exercice pour trois téléfilms réalisés par Josée Dayan (Folie Douce, Ni reprise, ni échangée et Bouquet final).

Jean Dujardin s'est inspiré du titre du film de Martin Scorsese, Les Infiltrés, pour donner au sien celui des Infidèles. En effet, apercevant du coin de l'œil la jaquette du film du réalisateur italo-américain, l'Artist lut par erreur Les Infidèles. Amusé, il décida de conserver ce titre pour son nouveau projet de film à sketches.