Gillian Armstrong n'est pas à son premier coup d'essai. Après avoir travaillé comme monteuse pour des films éducatifs et industriels, la réalisatrice fut la première australienne à avoir réalisé un long-métrage depuis 30 ans avec My brillant career en 1979. Elle est aussi la réalisatrice d'une nouvelle adaptation des Quatre Filles du docteur March avec au casting: Winona Ryder, Claire Danes, Kirsten Dunst,Susan Sarandon, Christian Bale...
Tony Grisoni, le scénariste et co-producteur de Au-delà de l'illusion, est aussi le scénariste de Las Vegas parano deTerry Gilliam. Les deux hommes ont travaillé à nouveau ensemble en 2005 pour Les Frères Grimm, Tony Grisoni y été costumier, et en 2006 pour Tideland.
Aux côtés de Catherine Zeta-Jones et Guy Pearce, Saoirse Ronan interprète le personnage de Benji McGarvie. On a pu découvrir la jeune actrice dans le mélodramme REVIENS-MOI, film pour lequel elle avait été nommée aux Oscars en 2008 dans la catégorie "Meilleure actrice dans un second rôle".