Le retour à la réalisation de Stephan Elliot,dont on n'a pas oublié le "Priscilla,folle du désert",se fait dans le cadre d'une comédie enlevée,se passant dans les années 30,au ton irrévérencieux,né du choc des cultures.Quand une américaine indépendante et épanouie,arrive dans la demeure britannique de sa belle-famille corsetée,la confrontation est immédiate,surtout avec une belle-mère aveuglée par ses préjugés.Le duel entre Kristin Scott Thomas(enlaidie,dans une composition sur mesure)et Jessica Biel(charmante,dont les talents d'actrice prennent enfin de la substance)ne manque pas de sel,ni de piquant.Pourtant,au-delà d'une mise en scène excessivement classique,cette satire sociale ne met pas assez les pieds dans le plat,et reste trop gentillette.D'ailleurs,le ton désinvolte forcé,censé collé de plus près à son époque,fait au contraire plonger le film dans la naïveté et les images d'Epinal.Ben Barnes,le minet d'"Un mariage de rêve" fait pâle figure,pour ne pas dire plus,alors que le rôle de Colin Firth se rapproche de l'inutile.Heureusement,la bonne humeur généralisée,d'une équipe qui a pris du plaisir à tourner,est communicative,et on assiste tout de même à des moments savoureux(chien écrasé,le french cancan,le tango...).Pas si dédaignable.