L'épouse et le fils de Gordy Brewer sont victimes d'un attentat. Alors que l'enquête officielle piétine, ce sapeur pompier décide de venger la mort de ses proches en partant en Colombie sur les traces du principal responsable, Claudio "El Lobo".
Le général Irwin purge une peine dans une prison militaire de haute sécurité appelée "Le Château". Face aux injustices qu'il constate, celui-ci organise une insurrection pour piéger l'autoritaire colonel Winter, qui dirige ce centre de détention.
Les vacances d'été sont enfin arrivées. Trish et Darry, deux étudiants, frère et soeur, prennent la route pour rendre visite à leurs parents. Mais sur le chemin, ils se retrouvent aux prises avec une créature monstrueuse conduisant un vieux camion.
Julia, un agent immobilier, trouve une grosse somme d'argent dans le splendide appartement d'un locataire décédé. Mais elle doit se confronter à la colère d'une communauté de voisins prêts à tout pour s'accaparer du butin.
Bernard et Adrien, deux architectes, ont un mode de vie si opposé qu'aucune rivalité ne saurait ternir leur complicité. Mais un jour, l'un d'eux, tenu de se rendre au dîner mensuel de son club, ne peut assister au quarantième anniversaire de son ami.
A Marseille, le commissaire Fabio Montale se lance aux trousses de ceux qui ont causé la mort de ses amis d'enfance : Manu, un petit truand macho et flambeur, sa compagne Lole et Ugo, abattu pour avoir assassiné Zucca, un bonnet de la pègre.
Halvard fait la connaissance de Pollux et la considère déjà comme la femme de sa vie. Mais celle-ci s'en va subitement, sans laisser de trace. Halvard se lance alors à sa recherche.
Naoya, un homosexuel replié sur lui-même, fait la connaissance de Katsuhiro et succombe immédiatement à son charme. Tous les deux commencent à se fréquenter quand apparaît Asako, une jeune femme qui propose à Katsuhiro de faire un enfant...
Un champion de voltige aérienne prend à son bord une journaliste chargée de faire son portrait lors de la Coupe de l'Aéroclub de France... Romance et sites grandioses seront au rendez-vous.
Alberto se prend de tendresse pour un canari qu'il baptise Louis. Mais un jour, celui-ci décède. Quelque temps plus tard, Alberto, qui siffle pour communiquer, rencontre Louis, un cinquantenaire qui lui propose de le suivre à une certaine adresse...