Jean-Luc Picard
Interprété par Patrick Stewart. Révélé au grand public par la série, alors qu'il s'était jusqu'alors fait principalement connaître sur les planches de théâtre, ce dernier confirme dans les années 90 son statut d'icône de la culture populaire en prêtant ses traits au professeur Xavier dans le film X-Men, rôle qu'il retrouvera à de nombreuses reprises dans la saga Marvel.
William Riker
Interprété par Jonathan Frakes. Apparu le temps de quelques épisodes dans des séries populaires (Loïs et Clark, Flynn Carson et les nouveaux aventuriers), ce dernier poursuit désormais une carrière de réalisateur; particulièrement productif, il a notamment signé des épisodes de Star Trek: Discovery, Castle, ou encore NCIS: Los Angeles. En 2020, il fait son grand retour en Riker dans la première saison de Star Trek: Picard, ainsi que dans la série d'animation Lower Decks.
Data
Interprété par Brent Spiner. Dans les années 90, il campe le savant fou Brackish Okun dans le blockbuster Independance Day (rôle qu'il retrouvera à l'occasion du second volet Independance Day: Resurgence, sorti en 2016). Guest dans plusieurs séries à succès (Friends, The Big Bang Theory...), il fait son retour dans le rôle de Data dans la première saison de Star Trek: Picard, marquant son grand retour dans la franchise dix-huit ans après la sortie du film Star Trek: Nemesis !
Deanna Troi
Interprétée par Marina Sirtis. Outre son apparition dans les quatre films Star Trek: la nouvelle génération, l'actrice britannique se fait plutôt rare sur les écrans, ormis quelques participations à des épisodes de séries telles que Stargate SG-1, The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires ou encore Titans. Elle apparaît avec Jonathan Frakes dans la première saison de Star Trek: Picard en 2020.
Geordi La Forge
Interprété par LeVar Burton. Jouissant d'une immense popularité auprès du public, ce dernier multiplie les casquettes : écrivain, homme de télévision et même réalisateur, à l'occasion de quelques épisodes pour les séries Charmed et NCIS: Nouvelle-Orléans. Parmi ses rôles les plus marquants, citons également sa courte apparition en Martin Luther King dans le film Ali réalisé par Michael Mann.
Docteur Beverly Crusher
Interprétée par Gates McFadden. Après l'arrêt de la série, elle entame à la fin des années 90 une reconversion de professeur d'arts dramatiques pour plusieurs universités américaines de prestige. Restée proche de ses partenaires de jeu, elle a fait son grand retour cette année dans l'univers Star Trek en participant au doublage de la série animée Star Trek: Prodigy (inédite en France).
Worf
Interprété par Michael Dorn. L'arrêt de la série Star Trek: La nouvelle génération ne marque pas pour autant la fin de l'aventure Star Trek pour lui : durant sept saisons, il a été l'un des acteurs principaux de Deep Space Nine (il est d'ailleurs l'acteur à avoir participé au plus grand nombre d'épisodes de Star Trek). Président des Etats-Unis dans la série Heroes, il était récemment au casting du film Ted 2, réalisé par le trekkie Seth MacFarlane.
Wesley Crusher
Interprété par Wil Wheaton. Ancien enfant star d'Hollywood, il connait une longue traversée après la diffusion de la série, qu'il a d'ailleurs quittée en cours de diffusion. Reconverti comme présentateur de télévision, blogueur ou encore comédien de doublage, il n'abandonne toutefois pas totalement son métier d'acteur, en témoignent ses apparitions récurrentes dans The Big Bang Theory (dans son propre rôle).
Q
Interprété par John de Lancie. Antagoniste emblématique de la série Star Trek: la nouvelle génération, il poursuit une carrière de second rôle à la télévision (Ally McBeal, A la Maison Blanche, Breaking Bad...), en parallèle à ses activités de comédien de doublage et d'acteur de théâtre. Outre sa participation à la série animée Star Trek: Lower Decks en 2020, sa présence est confirmée au casting de la seconde saison de Star Trek: Picard.
Guinan
Interprétée par Whoopi Goldberg. Révélée par La Couleur Pourpre de Steven Spielberg, son rôle dans la série Star Trek: la nouvelle génération a précédé le début officiel de la "Whoopimania"; devenue une star du box-office des années 90 grâce notamment aux films Ghost et aux deux volets de Sister Act, l'actrice de 66 ans appartient au cercle très fermé des personnalités à avoir remporté au moins un Emmy, un Oscar, un Grammy et un Tony Award.
