La mauvaise expérience de Lulu on the Bridge a laissé un goût amer à l'écrivain Paul Auster. Déçu par son échec en tant que réalisateur, Paul Auster préfère se cantonner à ce qu'il sait faire de mieux : l'écriture.
Mais ses oeuvres n'en restent pas moins intéressantes pour les cinéastes. La Chambre dérobée, l'ultime épisode de sa 'trilogie new-yorkaise' est sur le point d'être adapté par Alexander Payne. Ce réalisateur américain est encore peu connu mais il sera accompagné du scénariste Alex Proyas qui a déjà fait ses preuves en tant que metteur en scène et auteur de Dark City. Le tandem se mettra au travail dès l'automne 1999. V.B