'C'est de la mutilation d'art', s'est exclamé John Frankenheimer (le réalisateur de Ronin) au sujet d'un service un peu particulier que propose un vidéoclub américain du Nevada. Pour 5 dollars, il peut couper littéralement des scènes de Titanic, notamment celle où Leonardo DiCaprio 'croque' Kate Winslet nue sur son canapé. 'Cela revient à être un conservateur de musée, de prendre un nu de Picasso, de peindre dessus un maillot de bain et d'essayer de le faire passer pour l'original', a conclu le réalisateur. Cet acte de censure ne s'est produit qu'à Salt Lake City, ville mormone connue pour son conservatisme. C.V
Le réalisateur de 'Ronin' s'est insurgé contre la pratique d'un vidéoclub qui consiste à retirer les scènes 'osées' du film 'Titanic' de James Cameron
