Leurs collaborations leur ont permis de signer, avec 'Terminator', 'T2' et 'True Lies', quelques uns des plus gros succès d'Hollywood. Selon les rumeurs, James Cameron et Arnold Schwarzenegger devaient se retrouver pour développer le projet d'un troisième 'Terminator'. Mais en raison d'un budget trop important - le chiffre n'a pas été communiqué - cet ultime épisode n'est pour l'instant pas prêt de voir le jour.
Cependant, James Cameron n'a pas renoncé à diriger pour la quatrième fois son ami. Le réalisateur de 'Titanic' souhaiterait qu'il reprenne le rôle de Charlton Heston dans un remake de 'La Planète des Singes'. Si cette idée paraît audacieuse sur le papier, elle reste néanmoins improbable pour les mois à venir ; Arnold Schwarzenegger s'étant atteler à la pré-production de son prochain film intitulé 'End of Days', probablement réalisé par Peter Hyams ('Time Cop', 'Relic'). C.V