Olivier Martinez qui raconte en ce moment des bobards dans La Femme de chambre du Titanic va tourner dans le nouveau film d'Eric Barbier, sept ans après le Brasier. Dans La Capitale du monde, Martinez joue Manuel, un jeune toréador qui sort de prison et ne veut plus retourner dans l'arène. Pourtant quand son père, un escroc joué par Claude Brasseur, est poursuivi par des truands, il est bien obligé de revêtir à nouveau son habit de lumière.
Claude Brasseur et Olivier Martinez prisonniers de l'arène