Disponible depuis vendredi dernier sur Prime Video, l’épisode de The Boys intitulé Herogasm d’après le nom de la folle orgie qu’il met en scène avait été teasé depuis des mois. Et plus la diffusion approchait, plus l’équipe faisait monter l’impatience des fans en promettant une des séquences les plus osées de l’histoire de la télévision.
Résultat, une partie du public a finalement été moins choquée que prévu par l'orgie ! Mais peut-être que cela aurait été moins le cas si la production avait eu le temps de réaliser tous les gags initialement imaginés pour cette séquence qui restera tout de même dans les annales du petit écran.
Un running gag abandonné
Interviewé par TV Line, le showrunner de la série, Eric Kripke, a en effet déclaré : “On n'a pas pu faire tous les gags qu'on voulait faire.” Tout en assurant qu’il s’agissait purement d’une question de temps et d’argent, et non pas parce qu’Amazon les jugeait trop risqués.
“Je me rappelle qu'à un moment, on avait une discussion au sujet d'une sorte de créature aquatique, du type de celle de L'Étrange Créature du lac noir, dans la piscine ayant des relations sexuelles sous l'eau. On en a parlé à un certain moment, mais je ne crois pas qu'on aurait pu y arriver”, a-t-il ensuite indiqué.
Et de poursuivre : “On voulait faire un running gag basé sur d’énormes tuyaux d’incendies propageant des fluides. Il devait y avoir une femme qui les répandait partout sur Hughie. Mais on a manqué de temps, et donc tout s'est plus ou moins combiné dans le gag sur ce pauvre Mother’ Milk [La Crème, en VF].”
La zoophilie, seule limite d’Amazon
Comme il l’avait déjà évoqué, Eric Kripke est aussi revenu sur le fait que les seules inquiétudes d’Amazon concernait une scène de zoophilie, soit quand - en marge de l’orgie - The Deep s’octroie un petit moment de plaisir avec… un poulpe, bien sûr ! Une scène qui a généré beaucoup de discussions entre l’équipe créative et le studio.
Amazon Studios
“Pour une raison folle, le département de la morale et de l'éthique a une politique contre la zoophilie. Ils sont tellement coincés, vraiment”, a d’abord plaisanté le scénariste. Puis de préciser : “La discussion sur cette scène et la façon dont nous l'avons réalisée a déclenché beaucoup de sonnettes d'alarme à beaucoup de différents niveaux chez Amazon, car on n'est pas censé montrer des gens qui baise*t des animaux, et je comprends.”
“Mais je leur ai toujours dit que c'était tellement absurde que ça aurait sa place dans un film des frères Farrelly. Donc c'est difficile d'appeler ça de la bestialité lubrique. C'est ridicule. À ma connaissance, je ne pense même pas que les pieuvres aient des orifices là-dessous. Nous avons donc beaucoup discuté pour savoir quels étaient les plans, ce que nous pouvions faire et ce qui était tolérable”, a-t-il ensuite confié.
Des coordinateurs d’intimité présents sur le plateau
Eric Kripke a aussi profité de l’entretien à TV Line pour révéler que “plusieurs” coordinateurs d’intimité étaient présents lors du tournage de l’orgie. “Honnêtement, j'étais puta*n de terrifié pendant tout le tournage parce qu'il y a tellement d'acteurs qui sont nus et qui simulent le sexe.
Les chances que quelque chose se passe vraiment mal étaient tellement effrayantes pour moi que tout le monde, du haut en bas de la production, a dit : 'Nous devons être très corrects à ce sujet, très professionnels et être comme des flics dans tous les aspects du tournage pour s'assurer que c'est un espace sûr pour tout le monde'. Et c'est ce que nous avons fait”, a-t-il conclu.
La diffusion de la saison 3 de The Boys se poursuit ce vendredi sur Prime Video.
