Le succès de Squid Game dépasse toutes les frontières, y compris celle des dictatures. Malgré les critiques récemment émises par le gouvernement nord-coréen, qui l’avait notamment qualifiée "d’horreur capitaliste", la série Netflix serait néanmoins regardée clandestinement en Cord du Nord selon un rapport de la station Radio Free Asia.
Selon le témoignage d’un nord-coréen interrogé par la radio, la série serait parvenue au Pays du matin calme via clés USB et cartes SD ; les fichiers seraient ainsi visionnés en tout illégalité, au nez et à la barbe des autorités (rappelons que Netflix n’existe pas en Corée du Nord et que l’utilisation d’internet est soumise à un strict contrôle par le régime de Kim Jong-un).
La radio ne précise toutefois pas ce qu’ont pensé ces spectateurs clandestins de la série Netflix, récemment renouvelée pour une seconde saison.