Robin Williams voulait jouer dans Harry Potter ! L'interprète de Mrs Doubtfire, Hook et Good Morning Vietnam avait exprimé son souhait au metteur en scène Chris Columbus, réalisateur des deux premières adaptations de la saga magique, en ayant déjà un personnage en tête.
Dans le magazine Total Film (via Gamesradar), Columbus s'est souvenu de cette rencontre avec le défunt comédien :
J'ai discuté avec Robin Williams, qui voulait jouer Lupin. C'était très difficile pour moi de lui dire "[Tous les acteurs] sont britanniques, je ne peux rien faire [pour toi].
En effet, la production de Harry Potter était très rigide à ce propos : seuls des acteurs britanniques pouvaient être retenus et devenir les visages principaux de la saga, et c'est finalement David Thewlis qui incarnera Remus Lupin du Prisonnier d'Azkaban aux Reliques de la mort - Partie 2.
Cela étant dit, Williams aurait fait un bon Lupin, car il s'agit d'un rôle de professeur sympathique et mentor qui n'aurait pas été sans rappeler ses rôles dans Le Cercle des poètes disparus ou Will Hunting. Du reste, Lupin possède une part d'ombre puisqu'il est secrètement un loup-garou, ce qui ajoute au personnage une dimension tout à fait passionnante.
En 2001, au NY Post, Williams revenait lui-même sur cette opportunité manquée : "Il y a quelques rôles que j'aurais voulu jouer, mais ils refusaient les acteurs américains. Peut-être un jour, si [Harry] vient à Yale pour devenir président".
Hélas, le comique est décédé en 2014, et il n'aura jamais l'heur de jouer ni dans Les Animaux fantastiques (qui se permet d'engager des acteurs américains) ou la future série Harry Potter.
Nous avions rencontré David Thewlis, qui nous avait partagé sa scène préférée du cinéma :