Dans le premier volet de Pirates des Caraïbes, un détail est impossible à distinguer tant il est discret, mais Johnny Depp porte un accessoire très spécial. Sur le plateau, il ne supportait pas le soleil de Californie et de la Républicaine Dominicaine où se passait la majorité du tournage.
L'interprète de Jack Sparrow était complètement aveuglé par la luminosité et, afin de jouer le débonnaire pirate dans de bonnes conditions sans plisser les yeux en permanence, a dû porter des lentilles préservant ses yeux du soleil. Oui, des lentilles lunettes de soleil invisibles à l'oeil nu.
Dix ans plus tard, Depp confiera à Rolling Stone (via The Mirror) être quasiment aveugle de l'oeil gauche, avec lequel il voit complètement flou, d'où le fait qu'il apparaît souvent portant des lunettes de soleil et/ou de vue.
Le souci aurait-il été le même pour Robert De Niro, acteur à qui le studio voulait confier le rôle de Jack Sparrow et qui refusa, pensant que le succès ne sera pas au rendez-vous ? Pour la défense de l'acteur, il faut rappeler qu'à l'époque, le dernier blockbuster de pirates, L'Île aux pirates, s'était copieusement planté au box-office lors de sa sortie en 1995.
Difficile donc de prévoir les 455,31 millions de dollars (chiffres ajustés à l'inflation) récoltés par les aventures de Will Turner (Orlando Bloom), Elizabeth Swann (Keira Knightley), Barbossa (Geoffrey Rush) et bien sûr Jack Sparrow.