Plongée dans un "sommeil mortel" par la sorcière en croquant dans une pomme, Blanche-Neige est réveillée par le baiser d'un Prince, qui lui redonne la vie. Aujourd'hui, cette scène mythique est au coeur d'une polémique.
Comme beaucoup de films Disney, Blanche-Neige et les sept nains a été adapté en attraction dans les parcs de la firme, agrémenté d'une petite phrase à la fin du parcours, expliquant la raison du réveil de Blanche-Neige par le baiser du Prince. Et ce sont ces mots qui ont posé problème :
Capture d'écran Youtube/laughingplace
"Un baiser d'amour véritable réveille Blanche-Neige" annonce l'attraction. Suite au COVID, le parc Disney a réouvert le 30 avril après plus de 400 jours de fermeture, et deux journalistes se sont rendus au parc pour entre autres découvrir cette phrase, qu'elles ont jugé problématique.
Elles ont expliqué leur désapprobation sur le site SFGate,
"Le nouveau grand final de "Snow White's Enchanted Wish* est le moment où le Prince trouve Blanche-Neige endormie par le sort de la méchante sorcière et lui donne un "baiser de véritable amour" pour la libérer de l'enchantement. Un baiser qu'il lui donne sans son consentement, tandis qu'elle dort, et qui ne peut en aucun cas être celui du véritable amour, puisque seule une personne a conscience du baiser."
A ce stade de l'histoire, après avoir croqué dans la pomme maudite, Blanche-Neige est considérée comme morte, comme le précise le texte affiché à l'écran dans le film :
"Sa beauté était si rayonnante, même dans la mort, que les nains n'avaient pas le coeur à l'enterrer. Ils façonnèrent un cercueil de verre orné d'or et veillèrent constamment au chevet de la princesse. Le Prince, qui avait cherché partout en vain, entendit un jour parler de la mystérieuse beauté endormie dans un cercueil de verre."
Narrativement, le personnage est donc décédé et ne peut donner son consentement. Mais ce que soulignent Katie Dowd et Julie Tremaine dans leur article daté du 1er mai est tout autre : la raison du réveil de la princesse ne peut être le véritable amour, et elles jugent la formule inappropriée à plus d'un titre.
Walt Disney Pictures
Il faut préciser que cette raison vient d'être ajoutée à l'attraction et qu'elle n'existait pas avant. Elles écrivent :
Il est difficile de comprendre pourquoi en 2021, Disneyland choisit d'ajouter une scène aux idées si désuètes quant à ce qu'un homme peut se permettre avec une femme, surtout alors que la firme change actuellement les scènes problématiques de Jungle Cruise ou Splash Mountain.
En effet, Jungle Cruise a été revue et corrigée avec une intrigue "reflétant la diversité du monde", et Splash Mountain, inspirée du controversé Mélodie du Sud, accusée de véhiculer des stéréotypes raciaux, est modifiée pour corriger cela et relier plutôt l'attraction à La Princesse et la grenouille.
"Blanche-Neige et les 7 nains" est-elle la prochaine sur la liste ?
De toutes les Blanche-Neige du cinéma, découvrez laquelle est notre préférée :
*nom de l'attraction en version originale, simplement appelée chez nous "Blanche-Neige et les Sept Nains".