Présenté à la Mostra de Venise en 1951, Rashômon y a remporté le Lion d'or avant d'être récompensé quelques mois plus tard par l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. Ce succès, exceptionnel pour un film japonais à cette époque, lui vaut une reconnaissance internationale qui tombait à point nommé pour satisfaire le désir d'ouverture à l'occident du Japon.
Le film d'Akira Kurosawa est célèbre pour son modèle narratif -la multiplicité des points de vues contradictoires selon les narrateurs-. Tellement d'ailleurs que le mot "Rashomon" est entré fin 2008 dans le prestigieux Oxford English Dictionary, qualifiant les interprétations contradictoires d'un même événement par différentes personnes.
Mais il l'est aussi pour une autre raison, moins connue. Il s'agit du premier film dans lequel la caméra filma directement les rayons de soleil, à travers les arbres. Une anecdote qui peut paraître banale, sauf à savoir qu'avant Kurosawa, personne n'avait osé faire ça. Le maître dira des années plus tard à ce sujet : "aujourd'hui, il n'est pas rare qu'une caméra pointe directement vers le soleil pour le filmer, mais à l'époque de Rashomon c'était encore un tabou. On pensait même que les rayons de soleil passant directement dans la lentille de la caméra pouvaient brûler votre bobine".
La preuve que non, dans la brillante démonstration ci-dessous, qui intervient au début du film...