Dans l'univers des séries, il n'est pas rare que des changements interviennent au sein de la distribution une fois une série officiellement commandée. Un comédien choisit de quitter la projet, ou n'a pas assez convaincu la chaîne qui décide de le remplacer, et une partie, voire la totalité, du pilote déjà en boîte doit ainsi être re-tournée avec le nouvel acteur choisi par la production. C'est ce qui est arrivé à la série Lucifer qui, dans une version initiale de son premier épisode, ne comptait pas Kevin Alejandro parmi les membres de son casting.
En effet, à l'origine, c'est Nicholas Gonzalez, qui incarne depuis 2017 le docteur Neil Melendez dans la série à succès Good Doctor, qui avait été choisi pour jouer Dan, l'ex-mari de Chloe (Lauren German), et qui tenait donc le rôle dans le premier pilote tourné, aux côtés de Tom Ellis ou encore de D.B. Woodside. Mais sans que l'on ne sache réellement pourquoi l'acteur, que l'on avait pu voir auparavant dans Newport Beach, Melrose Place : Nouvelle génération, ou Sleepy Hollow, a fini par être remplacé par Kevin Alejandro (True Blood) et les scènes du pilote dans lesquelles il apparaissait ont été tournées à nouveau au cours de l'été 2015, soit quelques mois avant le lancement de Lucifer sur Fox en janvier 2016. On peut tout de même encore trouver des extraits du pilote original avec Nicholas Gonzalez sur Internet, comme le prouve la vidéo ci-dessous, qui correspond au moment où Lucifer rencontre pour la première fois Trixie à l'école et où Dan vient chercher sa fille et doit faire face à l'énervement de Chloe et au sarcasme du Seigneur des enfers.
Pour l'anecdote, un deuxième personnage a d'ailleurs bien failli être incarné par quelqu'un d'autre puisqu'à la base c'est la comédienne Lina Esco, actuellement au générique de S.W.A.T., qui avait été engagée pour camper Maze. Mais elle a été remerciée après la lecture commune (table read) du script du pilote et Lesley-Ann Brandt l'a remplacée avant que la moindre scéne ne soit tournée. Quant au scénario, il a lui aussi connu quelques modifications puisque Chloe s'appelait Chloe Dancer dans les premières versions, et non Chloe Decker.
Un aperçu de Nicholas Gonzalez dans la peau de Dan dans le pilote jamais diffusé de Lucifer :