L'improvisation, c'est tout un art. Lors du tournage de l'une des scènes finales du film, un beau moment d'impro a d'ailleurs eu lieu, comme l'a confié en 2011 Jason Isaacs à herocomplex.
A ce moment-là de La Chambre des secrets, Harry Potter, qui a évité le pire en arrêtant une tentative maléfique de Voldemort, se trouve dans le bureau de Dumbledore. Lucius Malefoy, loin d'être innocent dans cette affaire, débarque. Jason Isaacs, dont c'était la toute première scène tournée dans la saga, devait, à la base, sortir en trombe du bureau de Dumbledore après que ce dernier lui ait bien fait sentir qu'il n'était pas dupe de ses agissements. Le tout sans réplique cinglante. Pour Isaacs, cela ne ressemblait pas à un personnage tel que Lucius Malefoy.
Chris Columbus lui aurait alors laissé ajouter la réplique qu'il désirait. En quittant le bureau de Dumbledore, et comme on le voit dans le film, Isaacs/Malefoy réplique donc à l'intention d'Harry/Daniel Radcliffe : "Espérons que Mr. Potter sera toujours là pour sauver la mise". Daniel Radcliffe, 12 ans au compteur et pas du tout au courant de cet ajout au script, lui répondit alors, droit dans les yeux : "Rassurez-vous, je serai là..." !
Aviez-vous remarqué que...