Deux couples, Pierre et Aimée, et Eric et Pénélope, partagent tous les quatre plusieurs années d'amitié sans nuage. Seul souci, Pénélope et Pierre sont devenus amants... La situation devenant intenable, ils décident de rompre. Mais après une ultime nuit d'amour passionnée, le sort leur joue un tour : Pierre et Pénélope se réveillent chacun dans le corps de l'autre ! Pour protéger leur secret, ils se retrouvent chacun à devoir vivre la vie de l'autre. C'est le début des complications...
6 ans après Je n'ai rien oublié, Bruno Chiche est de retour derrière la caméra avec la comédie fantastique L'un dans l'autre. Le cinéaste s'empare du thème de l'échange des corps avec Stéphane De Groodt et Louise Bourgoin comme cobayes. Les comédiens incarnent respectivement les personnages de Pierre et Pénélope, les amants se réveillant un matin dans le corps de l'autre.
L'idée d'échanger les corps n'est pas nouvelle dans le cinéma, on peut notamment citer des films comme Freaky Friday, Dans la peau d'une blonde ou plus récemment le film d'animation japonais Your Name de Makoto Shinkai. Un épisode mémorable de la série X-Files a également mis en scène Fox Mulder se retrouvant dans le corps d'un haut responsable de la Zone 51 dans les épisodes 4 et 5 de la saison 6 du show fantastique.
Quand Louise Bourgoin jouait à Vrai ou Faux