Trois arcs parallèles dans le monde envahi par les "Torchés" (ou "Wasted"), selon la nouvelle appelation décalée dévoilée dans l'épisode 10 : c'est le programme de Fear the Walking Dead le 11 septembre prochain sur AMC et jours suivants sur Canal + Séries.
Alicia et Madison tenteront ainsi d'unifier les deux factions rivales de l'hôtel où elles ont trouvé refuge, Nick essaiera de définir sa place et son rôle au sein de la colonie (pour y croiser l'amour... et la cocaïne ?), quand Travis devra digérer le meurtre de sang froid perpétré par son fils dans la grange d'un fermier.
Un riche programme donc, alors que la fin de saison se rapproche inéxorablement. Plus que cinq épisodes...