Retour sur les différents changements apportés à la trilogie originale par George Lucas au fil des années, pour le plus grand désespoir de ses fans...

Hayden Christensen à la fin du "Retour du Jedi"

Voilà le changement qui, probablement plus que tous les autres réunis, a déchainé la colère des fans du monde entier !

Initialement, Le Retour du Jedi se terminait par une fête sur la planète Endor, suite à la destruction de l’Etoile de la Mort. Si la réédition DVD de 2004 a totalement modifié cette ultime séquence musicalement parlant, y ajoutant même des plans en CGI d’autres planètes de la galaxie, elle a surtout commis un crime de lèse-majesté en transformant l’un des tout dernier plans du film : celui qui montrait les esprits d’Anakin Skywalker (Dark Vador), de Yoda et d’Obi-Wan en train de regarder Luke.

Sur la nouvelle version, la tête d’Anakin, interprété dans Le Retour du Jedi par Sebastian Shaw, a ainsi été remplacée par le visage d’Hayden Christensen, qui incarne le personnage dans la prélogie. En plus d’ "imposer" des éléments de sa nouvelle trilogie – beaucoup moins appréciée des fans – dans une séquence culte, George Lucas pose surtout un problème de logique : Anakin n’aurait donc pas vieilli depuis qu’il a coiffé pour la première fois le casque de Vador ?

A moins que son retour du Côté Clair de la Force ne lui ait rendu sa jeunesse et ses années perdues…