"My Fair Lady" enchante le théâtre du Châtelet !

Du 9 décembre au 2 janvier, le Théâtre du Châtelet accueille "My Fair Lady", adaptation scénique de la pièce de George Bernard Shaw, transposée au cinéma avec Audrey Hepburn dans le rôle principal.

L'automne touche à sa fin et la neige a déjà pointé le bout de ses flocons, mais voilà que débarque un spectacle qui va vous réchauffer le coeur : du 9 décembre au 2 janvier, les planches du Théâtre du Châtelet (à Paris) accueille My Fair Lady, et c'est là qu'une petite précision s'impose. Car si l'on pense forcément au long métrage avec Audrey Hepburn en entendant ce titre, il s'agit avant tout d'une nouvelle version du show monté à New York en 1956 (soit 8 ans avant la sortie du film), et tiré de la pièce Pygmalion, de George Bernard Shaw. Mais ça n'est pas pour autant qu'il faut absolument oublier l'adaptation de George Cukor, que ce spectacle nous rappelle plus d'une fois, de la scène d'ouverture (sous la neige, histoire d'être raccord avec la température extérieure) qui nous présente le personnage d'Henry Higgins, à la fin que nous ne révèlerons pas par respect pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire, en passant par les différentes étapes de la transformation d'Eliza Doolittle. Jouée par deux actrices en alternance, celle-ci est incontestablement le gros point fort de cette version et n'a pas grand chose à envier à l'interprétation d'Audrey Hepburn, question caractère de cochon et langage fleuri. D'une durée totale de 3h15, entracte compris, My Fair Lady nous propose des séances de joutes verbales entrecoupées de scènes chantées et dansées qui s'enchaînent à merveille, la beauté et la grandeur de l'ensemble étant accentuées par les décors mobiles et les costumes étant confectionnés par Anthony Powell, à qui l'on doit ceux d'Indiana Jones. Un spectacle à ne pas manquer en cette période de fêtes donc.