Ce vendredi, le Tribunal de Grande Instance de Paris a condamné pour plagiat la société TS Productions et Martin Provost, réalisateur et scénariste de Séraphine. Ils devront payer solidairement 25 000 euros à l'auteur Alain Vircondelet ainsi qu'à l'éditeur Albin Michel (auxquels s'ajoutent 6000 euros de frais de justice pour chacun). En 2009, Alain Vircondelet les avait assignés en justice, estimant que de nombreux passages du scénario du film étaient la "reproduction servile ou quasi-servile" de Séraphine de Senlis, une biographie qu'il signa en 1985 (voir notre article). La justice lui a donc donné raison, considérant que, dans 9 cas précis, "outre la reprise d'éléments biographiques inventés par M. Vircondelet, on note une similitude dans la formulation employée, parfois au mot près, ce qui permet d'exclure la simple réminiscence derrière laquelle se retranchent les défendeurs". En revanche, la justice a rejeté la demande d'interdiction du film formulée par les plaignants, car "seule une version du scénario est contrefaisante, et non le film". Portrait d'une femme de ménage devenue peintre, Séraphine avait obtenu en salles un succès inespéré (avec près de 800 000 entrées) et décroché 7 César, dont ceux de Meilleur film et Meilleur scénario original.
Avec Afp
