Que ce soit à travers son look, son attitude ou certains de ses écarts de conduite (sur le tournage de Miami vice notamment), Colin a plus d'une fois prouvé son côté rock'n roll, mais hors des plateaux de tournage. Aujourd'hui, c'est devant la caméra que l'Irlandais pourrait le faire, puisqu'il se mumure que le comédien aurait signé pour prêter ses traits à Ozzy Osbourne. Selon la source à l'origine de cette rumeur, le choix sonnerait même comme une évidence, dans la mesure où "Colin Farrell et Ozzy sont sur la même longueur d'ondes lorsqu'il s'agit d'utiliser le mot de quatre lettres !" (indice : le mot en question est anglais et commence par un "f") Et cette même personne ajoute par ailleurs : "Colin boit, fume et court les filles. Il n'est qu'à une manche de tatouages d'une vraie rock star." Voir l'acteur interpréter Ozzy Osbourne aurait donc peu de chances d'être considéré comme une hérésie, même si le chanteur aurait émis le souhait de voir un inconnu issu de Birmingham (sa ville natale) jouer son rôle, tandis que son épouse, Sharon, parle de Johnny Depp, un autre acteur rock'n roll. Quoiqu'il arrive, on resterait dans le même ton.
Maximilien Pierrette avec Dark Horizons