Pour donner vie à Fantastic Mr. Fox, son adaptation animée du roman de Roald Dahl, Wes Anderson s'est entouré d'un casting quatre étoiles, au sein duquel on retrouve George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman ou encore Bill Murray, deux habitués de l'univers du réalisateur. Bon ça ce sera pour la VO. Mais que les familiers de la VF se rassurent car ils ne seront pas lésés, dans la mesure où les doubleurs français seront emmenés par Mathieu Amalric et Isabelle Huppert, qui tiendront les rôles de Mr. et Mrs. Fox. Le 17 février prochain, vous n'aurez donc que l'embarras du choix, entre une version avec les voix de George Clooney et Meryl Streep d'une part, et une autre avec celles de Mathieu Amalric et Isabelle Huppert.
Maximilien Pierrette