Il était d'abord question de Sacha Baron Cohen, mais c'est finalement Steve Carell qui reprendra le rôle deJacques Villeret dans le remake américain du Dîner de cons, le classique de Francis Veber. Intitulée Dinner for Schmucks, cette version US sera réalisée par Jay Roach (la trilogie des Austin Powers). Steve Carell aura donc la lourde tâche d'endosser le rôle du "con" invité à un dîner. On ne sait pas encore qui jouera le rôle joué tenu par Thierry Lhermitte dans la version française. Le comique américain a un planning chargé en 2009, puisqu'il travaille aussi sur un autre projet, Les Aventures du brigadier Gérard, dont le tournage devrait débuter au printemps prochain.
Hermine Médail avec Empire