Ron Howard a annoncé qu'il réaliserait prochainement un remake du film de Michael Haneke, Caché, produit par son complice et fidèle collaborateur Brian Grazer. Haneke, qui a écrit et réalisé la version originale, a remporté le Prix de la mise en scène à Cannes en 2005 pour ce thriller angoissant, centré sur un journaliste littéraire qui reçoit des vidéos filmées clandestinement depuis la rue où on le voit avec sa famille.
L'action du remake, Hidden, se situera aux Etats-Unis et devrait renforcer les éléments de suspense du film original et les conséquences de celui-ci sur les actions des personnages. Hidden sera financé par la société Plum Pictures et produit par Universal Pictures et Imagine Entertainment. Lors de sa sortie sur les écrans américains en décembre 2005, Caché, emmené par Daniel Auteuil et Juliette Binoche, avait engrangé 3,6 millions de dollars au box-office.
Ce sera le second film de Michael Haneke à faire l'objet d'un remake, après une version US de Funny Games, que vient de tourner le cinéaste autrichien lui-même, avec Naomi Watts, Tim Roth et Michael Pitt.
Laëtitia Forhan avec Variety