Les spectateurs ont rendu leur verdict... Organisée ce 3 octobre au soir au Grand Rex à Paris, la 3e cérémonie des NRJ Ciné Awards a récompensé, entre autres, Mr. & Mrs. Smith et Camping. Emmenée par Franck Dubosc, la comédie de Fabien Onteniente repart ainsi avec les trophées du Meilleur film "qui fait rire" et de la Meilleure réplique, alors que le film d'action de Doug Liman s'impose dans trois catégories : Meilleur baiser, Meilleure baston et Acteur de l'année pour Brad Pitt. Côté actrice, c'est la belle Alice Taglioni qui obtient les suffrages des votants pour son rôle dans La Doublure, alors que Johnny Depp (Charlie et la chocolaterie) et Zucchero (Les Bronzés 3 amis pour la vie) s'illustrent, respectivement, au niveau du look et de la "zik" de film. A noter également les deux prix décernés à Harry Potter et la coupe de feu (Top of the box-office et Meilleur jeu vidéo adapté d'un film), et au maître de cérémonie Elie Semoun, Meilleur "avec la voix de..." pour L'Age de glace 2. Grand gagnant en 2005 avec quatre prix, et cité cette année à cinq reprises pour OSS 117, Le Caire nid d'espions, Jean Dujardin repart quant à lui bredouille. Plus de 1,5 million de votants âgés de moins de 30 ans ont participé, par Internet et Wap, à cette édition 2006.
Avec respectivement trois et deux récompenses, "Mr. & Mrs. Smith" et "Camping" sont les deux grands gagnants des NRJ Ciné Awards 2006, décernés ce 3 octobre à Paris.