Les retrouvailles de Raj et Bernadette ne plairaient pas du tout à Howard. Heureusement, elles n’ont rien à voir avec les personnages de The Big Bang Theory et tout à voir avec leurs interprètes, Kunal Nayyar et Melissa Rauch, qui se sont retrouvés le temps d’un épisode dans Night Court, la série dont cette dernière est la vedette.
Attention spoilers ! Cet article dévoile des éléments clés de l’intrigue de l’épisode 7 de la saison 2 de Night Court (2023).
Fans de The Big Bang Theory, avez-vous été un peu mal à l’aise de voir Kunal Nayyar et Melissa Rauch s’embrasser dans Night Court ? Vous n’étiez pas les seuls.
“C’est vraiment drôle parce que c’est comme embrasser sa sœur”, a déclaré Kunal Nayyar en rigolant, dans une interview accordée à TVLine. Dans l’épisode du 6 février dernier de Night Court (2x07), les inoubliables interprètes de Raj et Bernadette se sont retrouvés… et ont même partagé un baiser !
Mais les aficionados de TBBT le savent, ce n’est pas la première fois que les acteurs s’embrassent ! Il fut un temps où Raj avait le béguin pour la petite-amie (puis épouse) de son meilleur ami Howard, jusqu’à s’imaginer l’embrasser (ce qui était déjà très étrange, même dans une séquence rêvée). Toutefois, il est devenu clair par la suite qu’il n’était que des amis.
CBS
Cette fois, c’était bien réel ! Dans l’épisode de Night Court – et à l’opposé de son personnage dans la sitcom qui l’a fait connaître –, Kunal Nayyar interprète le rôle d’un célèbre créateur de mode suave, Martini Toddwallis, subjugué par la lumineuse juge Abby Stone qu’il décide de prendre pour muse – et amante.
Cela a conduit à une certaine gêne sur le plateau, admet l’acteur, se souvenant que “le mari de Melissa Rauch [Winston Beigel], qui produit également la série et est l’un de mes meilleurs amis, se tient juste là” alors qu’ils tournaient leur scène de baiser.
NBC
L’épisode comprenait d’ailleurs un clin d’œil à l’histoire de The Big Bang Theory, Abby disant à Martini : “J’ai l’impression de vous avoir déjà rencontré” – une réplique qui “n’était pas dans le scénario original ou lorsque nous répétions”, a révélé Kunal Nayyar. “Je pense qu’ils voulaient faire, consciemment, un petit clin d’œil. ‘Nous sommes-nous rencontrés dans un monde antérieur où j’étais un être humain différent ?’… C’était définitivement un clin d’œil à un passé céleste.”
Kunal Nayyar a toutefois mis un point d’honneur à modifier son apparence actuelle pour s’assurer que le public présent sur le tournage l’associe à son précédent et emblématique personnage : “Je ne m’étais pas vraiment rasé depuis 2019. J’avais cette grande barbe.” L’acteur s’est donc rasé avant de venir sur le plateau de Night Court dans le but de ressembler à Raj : “Nous voulions vraiment cette réaction” de la part du public du studio, se souvient-il. “Nous voulions vraiment que les retrouvailles ressemblent à celles de ces deux personnages se rencontrant dans une autre vie.”
Un “lien profond” entre les acteurs
Dans une autre interview accordée à Entertainment Weekly, l’acteur a aussi expliqué ce que c’était que de retrouver sa co-star après une longue séparation.
“C’était incroyable. Nous avons passé presque 12 ans de notre vie ensemble chaque jour. Et puis la pandémie est arrivée, tout le monde a eu une famille, et je passais beaucoup de temps à Londres et en Inde, et je n’avais pas été physiquement avec Melissa depuis quelque temps.”
“Alors pendant toute la semaine de répétition, nous avons continué à nous regarder, assis l’un à côté de l’autre. Il n’y avait pas vraiment grand chose à dire ! Être en présence l’un de l’autre était un vrai bonheur”, a-t-il ajouté.
NBC
Kunal Nayyar a également fait l’éloge de son amie, évoquant leur “lien profond” après des années de collaboration.
“Nous sommes très, très proches. Elle est pour moi comme une sœur que je n’ai jamais eue... C’est un langage tacite d’amour profond, de confiance profonde et de connexion profonde que vous ne pouvez expérimenter que si vous faites un voyage comme ça ensemble pendant toute cette longue période. Notre relation va donc au-delà de la proximité. C’est juste plus profond que ça.”
- The Big Bang Theory : le compagnon de Kaley Cuoco ignorait qu'elle était une star de la télévision !
Le comédien a tellement adoré la retrouver qu’il lui a demandé s’il pouvait ajouter une ligne de dialogue qui pourrait peut-être le faire revenir dans la série : “Jusqu’à ce que nous nous revoyions”, pour “le cas où nous voudrions revisiter cela. Et c’était une manière subtile de dire à Melissa : ‘J’aimerais revenir, évidemment, jouer à nouveau, travailler à nouveau avec toi et profiter de ce travail incroyable que cela a été.”
Night Court est la suite de la série Tribunal de nuit (1984-1992) qui avait pour habitude de faire revenir ses guest stars, une tradition que Kunal Nayyar espère relancer : “Je ne veux pas être présomptueux, mais j’y retournerais avec plaisir.”
Raj dans le spin-off de The Big Bang Theory ?
En ce qui concerne le spin-off de The Big Bang Theory en développement sur le service de streaming Max d’HBO, Kunal Nayyar dit qu’il en sait aussi peu que le public.
“Pour être honnête, je n’ai rien entendu à ce sujet à part ce que les médias ont dit”, a-t-il déclaré à TVLine. “Je ne suis pas tout à fait sûr de quoi il s’agit.”
Annoncé pour la première fois en avril dernier – soit quatre ans seulement après la fin de la série et trois semaines avant la grève des scénaristes –, le projet ne serait pas encore développé.
Pourtant, il y a encore une possibilité qu’il ait réellement lieu. En 2019, Chuck Lorre avait laissé entendre avoir une idée. Cela pourrait-il impliquer Raj, le seul membre du groupe d’amis qui n’a pas rencontré sa moitié dans la finale de la série ? Son interprète serait-il prêt à reprendre son rôle d’astrophysicien qui a toujours espéré trouver l’amour comme dans les films romantiques ?
“Pour être honnête, cela semble un peu trop tôt”, a répondu le principal intéressé. “Pouvez-vous faire un [reboot] seulement quatre ans après la fin de votre série ? Ce n’est pas une série de retrouvailles ; c’est juste une autre saison.”
Cela dit, il ne ferme pas complètement la porte à l’opportunité. “Si [le spin-off] devait se produire, nous verrons ce que dit l’univers.”
Entre Night Court et The Big Bang Theory, le spin-off, une chose est sûre Kunal Nayyar reste à l’écoute. À bon entendeur, salut.
La saison 2 de Night Court est actuellement diffusée sur NBC aux États-Unis. Les 12 saisons de The Big Bang Theory, quant à elles, sont à revoir en streaming sur Netflix et Prime Video.
