Au mois de novembre dernier, John Leguizamo, qui incarnait Luigi dans la version live de l'adaptation du jeu Mario en 1993, critiquait le choix de Charlie Day pour doubler le frère froussard de Mario dans la version animée d'Illumination, actuellement en salles.
L'acteur d'origine colombienne rappelait ainsi au micro d'IndieWire, à quel point le fait que le studio l'ait choisi à l'époque pour incarner le frère du héros était une avancée.
"Les réalisateurs Annabel Jankel et Rocky Morton se sont vraiment battus pour que je décroche un des premiers rôles parce que j'étais un homme latin. Le studio ne voulait pas de moi. Ils se sont vraiment battus, et c'était une vraie avancée. Qu'ils fassent marche arrière et ne choisissent pas un autre acteur de couleur, ça craint."
Aujourd'hui, et alors que Super Mario Bros, le film cartonne dans les salles obscures, John Leguizamo annonce qu'il boycotte le film d'animation doublé par Chris Pratt, Charlie Day et Anya Taylor-Joy. L'acteur a en effet déclaré à TMZ qu'il n'irait pas voir le long-métrage à cause du casting vocal.
"Non, je n'irai pas le voir. Ils auraient pu inclure un personnage latin. Nous étions des pionniers et ils ont exclu la notion d'inclusion avec ce casting. Il suffisait de choisir des acteurs latinos ! Nous représentons 20 % de la population. Le plus grand groupe de personnes de couleur et nous sommes sous-représentés".
L'interprète de Luigi dans la version live, jugée comme étant l'une des pires adaptations ciné de jeu vidéo, ne décolère donc pas et campe sur ses positions.
Super Mario Bros : Mario a la même voix française qu'un héros Marvel, mais lequel ?Mis en scène par Aaron Horvath et Michael Jelenic, respectivement réalisateur et scénariste de Teen Titans GO! To The Movies, le film des studios Illumination (Les Minions, Tous en scène) suit Mario & Luigi alors qu’ils tentent de réparer une canalisation souterraine à Brooklyn.
Les frères plombiers se retrouvent alors plongés dans un univers féerique à travers un mystérieux conduit. Mais lorsque les deux frères sont séparés, Mario s’engage dans une aventure trépidante pour retrouver Luigi. Le long-métrage est actuellement en salles.