Depuis la parution du premier album de ses aventures, en 1961, les amateurs de jeux de mots se régalent dans l'univers d'Astérix, chaque nom de Gaulois, Romain ou Égyptien faisant l'objet d'un calembour plus ou moins évident à saisir.
Un aspect que l'on retrouve bien évidemment au cinéma, y compris dans les adaptations en prises de vues réelles, avec des personnages inédits ou tirés des œuvres de René Goscinny et Albert Uderzo. Mais saurez-vous nommer tous ceux que nous avons réunis dans ce quiz ?
Sorti ce mercredi 1er février dans nos salles, L'Empire du Milieu est le quinzième long métrage consacré à Astérix et Obélix, mais seulement le cinquième en prises de vues réelles. Onze ans après Laurent Tirard, qui emmenait les Gaulois de l'autre côté de la Manche, c'est Guillaume Canet qui prend le relais (devant et derrière la caméra), et met le cap sur la Chine.
Également interprète du petit héros moustachu, le réalisateur y donne la réplique à son compère Gilles Lellouche, qui succède au monstre Gérard Depardieu dans les braies d'Obélix. Et si César (Vincent Cassel), Cléopâtre (Marion Cotillard), Panoramix (Pierre Richard), Assurancetourix (Philippe Katerine) ou encore le chef Abraracourcix (Jérôme Commandeur) et sa femme Bonemine (Audrey Lamy) sont de la partie, le long métrage convoque une poignée de petits nouveaux.
Dont Graindemaïs (Jonathan Cohen), Ri Qi Qi (Manu Payet), la Princesse Fu Yi (Julie Chen) ou la star romaine Antivirus (Zlatan Ibrahimovic), que l'on croise plus ou moins longtemps au gré du récit, qui n'est pas adapté d'une bande-dessinée existante.
