15 taglines de SF revisitées...
dimanche 9 février 2014 - 19h00

Remake, reboot, suite ou prequel... Lorsqu'une saga de science-fiction se renouvelle, de nombreuses années séparent souvent le premier film du dernier. Et à nouveau public, nouvelle approche ! Retour sur 15 célèbres franchises de SF qui ont fait évoluer leurs taglines...

Précédente Suivante
2 / 15

© D.R. / © Sony Pictures Releasing France

 

 

La tagline de l'original :

"Comment le sauriez-vous si on avait volé votre esprit ?" ("How would you know if someone stole your mind ?")

Ou comment rendre le spectateur complètement parano en une seule phrase ? Et si on était exactement dans la même situation que Schwarzy dans le film, là, maintenant, et que Total Recall était un message destiné à éveiller notre conscience endormie ? A méditer...

 

 

La tagline du remake :

"Est-ce réel ? Est-ce imaginaire ?"

Une phrase passe-partout, soit. Mais en effet, c'est bien la question qu'on ne cesse de se poser tout au long du film...

 

Précédente Suivante

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • gimliamideselfes

    La meilleure reste celle d'Alien… les autres ça fait assez kitch.

  • Cold Desert

    Je trouve que dans la plupart des cas, les taglines étaient meilleures avant. 'fin les anciennes marquent plus en tout cas, genre pour la Guerre des étoiles " Que la force soit avec toi", c'est devenu culte, tout le monde connait alors que " Toute saga a un commencement" bah ... c'est tellement passe partout que c'est pas la tagline qu'on va forcement se rappeler quand on évoquera Star Wars ^^
    Et c'est un truc qu'on retrouve pour plusieurs autres films comme "Est-ce réel ? Est-ce imaginaire ? " ou " Le jugement est proche " par exemple, un peu comme si de nos jours ils n'osent plus se mouiller ou qu'ils veulent rester dans un truc assez formaté. Je trouve ça dommage, même s'il est vrai que certaines sont kitch, c'est devenu "culte" et on s'en souvient, alors que les taglines récentes bah c'est un peu comme certains remake, aussitôt vus, aussitôt oubliés x)

  • critiqueattack

    Les deux d'aliens sont vraiment bien!

  • Oliver Q.

    je trouve que la plupart sont assez représentatives de la qualité des films en fait x)
    Celle des deux The Thing sont très bien et les deux films le sont de même, celle d'Alien est au-dessus du lot, celle de Prometheus moins percutante mais sympa, celle d'un Nouvel Espoir cool et celle de la Menace Fantôme... (pas nul la Menace Fantôme mais bon...^^) celle de Judge Dredd un peu nanardesque, celle du dernier un peu moins mais toujours assumée film bourrin x)

  • Oliver Q.

    Après certaines des vieux vieux films bon... mais les vrais classiques de la SF à partir du milieu des 70's... là on a de vrais tag lines

  • GuiBe

    Je suis d'accord avec les autres, celle d'Alien les surpasse tous largement.

  • Bacta142

    Man of Steel: ou quand ce qui aurait pu s'apparenter à une tagline descriptive devient le titre du film pour faire original..

  • lolomatrix

    En même temps je trouve inopportun de comparer les deux tagline de Star Wars, car elles n'ont tout simplement pas le même but ici. Celle de l'épisode I n'est même pas vraiment une tagline...

  • MC4815162342

    Ouais sympa le doss, sans être utile il reste sympa, perso j'ai voté pour prometheus et pour pratiquement tout les films récents appart quelques exceptions.

  • bosago

    toujours aussi chiant a consulter vos dossiers ! mais que font les webmasters ???

  • hell-fire-5557

    a quand un sommaire en page 1 ? Allez quoi !
    Les taglines originaux sont les meilleurs. De toute façon, les reboots et remake sont foireux pour la plupart.

  • DarkKane

    Une question : pourquoi n'avons nous pas "les deux" comme choix de réponse ? Pour STAR WARS et ALIEN / PROMETHEUS, j'ai choisi au final mais les deux taglines se valaient dans ces cas particuliers.

  • Jahro

    En voyant les résultats je me doutais bien qu'il y avait un soucis de compréhension sur la 3° réponse...
    Pour moi le "aucune des deux" couvre à la fois "ni l'une ni l'autre" et "les deux, autant l'une que l'autre".

  • Tchref

    J'ignorais l'existence de ce truc là, du moins son nom et son utilité. Et maintenant je me rend compte que comme dit sur la page "La planète des singes", à l'heure d'internet, ces phrases ne servent vraiment plus à rien et on sent clairement ce côté cul cul
    On pourrait presque avoir un "Ça va faire mal." ou "Allez le voir le film est bien, je vous jure."

    Mais j'avoue que certaines récentes ont eu droit à mon vote. Lorsqu'elles étaient vraiment frappantes quoi.

  • Slapsgiving

    Je suis quasiment sûr que la tagline originelle de Star Wars est "A long time ago in a galaxy far, far away...", et pas "may the force be with you". Parce que ça claque 10x plus en anglais.

  • Arthur V.

    Pour Spiderman c'est :"Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités" non?

  • Cuderoy

    Dommage que dans le QCM, on n'ai pas "Les deux sont bonnes".

  • Russell_Carpenter

    Dites allociné... vous savez que le The Thing de Carpenter n'est pas l'original ? hein ?

  • Loomax

    L'anticipation est un sous-genre de la science-fiction.

  • Crazyvolcan

    La réplique du remake Robocop vaut quand même le détour , on verra si le film est digne de la réplique .

  • ouadou

    la tagline de Robocop 2014 prend tout son sens, on pourrait même dire "quand on n'a plus de héros, on les remake..." Un jour on s'apercevra qu'il n'y a eu aucun héros inventé par le cinéma depuis indiana jones ? des remakes, des bd, des polars, certes ça a fait des tonnes de bons films mais la création dans tout ça...

  • El Farfadosh

    Je comprend ce ressenti mais il faut quand même rester objectif :
    Au final cette mode des remakes ne touche que quelques films hollywoodiens par an, ce qui n'est rien comparé à la production cinématographique mondiale...

  • Frank Castle

    "Quand on n'a plus de héros on les fabrique" XD je sais pas pourquoi je trouve que cette tagline a un truc qui cloche.

  • Arthur Louis

    Je comprends pas... Le dossier traite des "taglines SF revisitées". Si il n'y a pas de tagline revisitée pour certains films... pourquoi les mettre ?

  • regimbald

    alors pourquoi être imprécis dans ce cas ? la science fiction à la star wars fait fantasmer, l'anticipation sur terre à la the island fait reflechir. .... c'est la reflexion le problème alors. la reflexion qui fascinait autrefois, dérange aujourd'hui.

  • Dargor-

    +1000

  • eddy G.

    Très sympa comme dossier !

  • eddy G.

    Je ne comprend pas ce qui vous gêne... Justement le titre d'Allociné est précis puisque le dossier inclue des films "purement" SF (Star Wars, justement) et des films SF d'anticipation (Robocop... ). Le dénominateur commun c'est la SF.
    En plus je ne suis pas sûr qu'un film de Bay soit le meilleur exemple "d'anticipation qui amène à la reflexion"...
    Pour continuer à parler pour ne rien dire : la chute d'une république, menant à l’avènement d'un empire tyrannique, permise par des marchands et des magouilles politiques, que nous présente Star Wars, ne me semble pas non plus dénuée de pistes de réflexion...

  • ouadou

    C'est très objectif, ce n'est pas un ressenti mais un fait : hollywood ne produit plus aucun nouvel héros qui ne soit pas tiré d'une Bd, d'un best seller ou un remake. C'est le triste constat. heureusement que Cameron ou Cuaron ose inventer parce que sinon c'est la création zéro. Tous les nouveaux personnages cultes depuis 15 ans sont issus des séries : jack bauer, dexter... les derniers héros de ciné purement ciné sont Mc Clane ou Indiana Jones.

  • Loyd L.

    Les traductions font parfois peur à mourir...

  • lexcalvin

    "Quand on n'a plus de héros, on les fabrique"

    ... on n'a plus de héros naturels, donc on produit de l'artificiel

    pour ceux du fond ...

    ---

    " Quand on a plus d'idées, on pille les années 80 "

Toutes les actus Ciné
Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
Tweet  
 
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Tweet  
 
Toutes les actus cinéma
Films prochainement au cinéma
  1. Venom: The Last Dance

    De Kelly Marcel
    J-22

  2. Terrifier 3 J-22
  3. Gladiator 2 J-1
  4. Sur un fil J-15
  5. Louise Violet J-15
  6. Vaiana 2 J-6
  7. Jamais sans mon psy J-27
  8. Wicked Part 1 J-6
  9. Mufasa: le roi lion J-27
  10. The Lord Of The Rings: The War Of Rohirrim J-20
Les films à venir les plus consultés