L’équipe de France de rugby défie les All Blacks en finale de Coupe du monde ce dimanche, et elle n’est pas franchement donnée favorite. Le sélectionneur Marc Lièvremont devra donc trouver les bons mots pour que son équipe se transcende. Pour l'inspirer, voici déjà 15 méthodes/propositions de discours qui ont fait leurs preuves… au cinéma.
Alexis Geng
© UFD
L'orateur : William Wallace (Mel Gibson), dans Braveheart, alors que la valeureuse équipe d'Ecosse s'apprête à affronter l'ennemi héréditaire anglais en situation d'infériorité numérique, sur une pelouse mal taillée (bataille dite du pont de Stirling ; les historiens qui ont vu le film cherchent encore le pont). LA référence incontournable en matière de discours guerrier (liberté chérie...) et de lyrisme sacrificiel. Une bonne source d'inspiration pour le sélectionneur, afin de transcender les joueurs avant l'entrée sur la pelouse, et de leur faire oublier leurs peurs.
En VO :
Le speech :
"Fils de l'Ecosse. Je suis William Wallace. [...] Et je vois toute une armée de mes compatriotes venus défier la tyrannie. Vous combattez en hommes libres. Et vous êtes des hommes libres. Qu'allez-vous faire de cette liberté ? Vous battrez-vous ? [...] Battez-vous, et mourez, peut-être... Sauvez-vous, vous vivrez... quelque temps au moins. Et un jour sur vos lits de mort, dans bien des années, ne regretterez-vous pas de ne pouvoir échanger tous les jours à venir après celui-ci pour une chance, rien qu'une chance, de revenir ici dire à nos ennemis qu'ils peuvent bien prendre nos vies, mais qu'ils ne nous prendront jamais... notre liberté !"
En VF :
Les alternatives :
Un peu moins lyrique mais plutôt efficace (c'est Russell quoi, co-propriétaire d'une franchise australienne de rugby à XIII), voici le général Maximus dans Gladiator : vidéo à voir ici [non intégrable].
Lyrisme, jupettes et liberté... Autre source d'inspiration possible, le discours de Spartacus (Kirk Douglas), dans le célèbre péplum de Stanley Kubrick :
"Cette nuit, une armée romaine va débarquer à Brindisium. Une deuxième armée marche sur nous, venant de l'ouest. A elles deux, elles espèrent nous cerner et nous acculer à la mer. Les pirates ciliciens nous ont trahis, nous n'aurons pas de navires. Rome veut nous empêcher de quitter l'Italie, elle y est fermement décidée. Par conséquent, il ne nous reste plus qu'à marcher sur Rome elle-même. Et ce sera la seule façon de remporter une victoire totale. Il faut libérer tous les esclaves qui se trouvent en Italie. Ne vaut-il pas mieux être un homme libre parmi ses frères à la veille d'une marche épuisante et d'un dur combat que d'être le plus riche citoyen de Rome engraissé par le travail des autres et entouré d'esclaves ? La route que nous avons faite ensemble est longue, nous avons livré de nombreux combats, remporté de grandes victoires, et maintenant, alors que nous devions embarquer sur des navires pour rentrer chez nous, il faut nous battre encore. La paix n'existe peut-être pas dans ce monde, ni pour nous ni pour les autres, je l'ignore. Mais ce que je sais c'est qu'aussi longtemps que nous vivrons nous devrons rester loyaux envers nous-mêmes. Je sais que nous sommes tous frères et je sais que nous sommes libres. Nous partons ce soir !"
Le sélectionneur eût également pu emprunter ses mots à celui qui les a peut-être maniés le mieux, William Shakespeare, et au fameux discours d'Henry V (ci-dessous, par Kenneth Branagh). Le hic, c'est que les Français n'y ont pas vraiment le beau rôle (litote), et qu'on doute qu'un sélectionneur qui vient de bouter (enfin) les Anglais hors de la Coupe du monde souhaite s'inspirer de l'un d'entre eux, aussi illustre soit-il... :
-
Darkplagueis
-
FourWude
-
Ben-59
-
Ben-59
-
Lucian22580
-
Lucian22580
-
rom1-92
-
Matthieu S.
-
Nenya-Arya
-
Skol_Vikings
-
Mickelwhite
-
Nicolas Jan
-
Ron H.
-
sparrow22
-
Akashar1
-
sanderrevan
-
Commodia
-
Wolflord
-
Demort
-
johnmcclane87
-
Nirad-Zedjati
-
henley35
-
aldarione
-
rodinho66
-
hell-fire-5557
-
hell-fire-5557
-
american-dad
-
Epaminondas2
-
maxshreck
-
jongleur19
-
maximinauda
-
legend13
-
MortAlliter
-
Jacksparrow4ever
-
sostomate9
-
Elwingil P.
-
LouleR
-
maxlerat
-
AlloCinefile
-
- Terrifier 3 J-28
- Gladiator 2 J-7
- Sur un fil J-21
- Louise Violet J-21
- Vaiana 2 J-0
- Jamais sans mon psy J-21
- Wicked Part 1 J-0
- Mufasa: le roi lion J-21
- The Lord Of The Rings: The War Of Rohirrim J-14