Recette des comédies à l’italienne...
jeudi 30 juin 2011 - 01h00

Si on connaît l’amour à l’italienne, les chansons, les bons petits plats italiens, et la Commedia dell'arte, les nouvelles comédies italiennes restent moins connues. Recette... Dossier réalisé par Laëtitia Forhan

Précédente Suivante
2 / 4

Quand on pense à l’Italie, on pense à Rome, aux monuments, aux terrasses ensoleillées, au foot, mais aussi à la nourriture et à une certaine douceur de vivre… L’ambiance des nouvelles comédies italiennes est aussi importante que l’histoire. Voici les ingrédients nécessaires en plus de l’histoire, à la réalisation d’une bonne comédie italienne.

 

Ingrédients :

- Les ruelles de Rome / ou la maison en Toscane

- Le soleil

- La nourriture

- Les vespas

- Les terrasses de café

- La musique

 


Les nouvelles comédies italiennes distribuées en France se déroulent bien souvent à Rome ou dans la maison de famille en Toscane, tout ce qui vu de France représente l’Italie y est : la bonne nourriture, le soleil, les vespas, les ruelles colorées... Bref le cliché est de mise et ça nous dépayse !

On remarque par ailleurs une augmentation du niveau de la classe sociale. Si dans les années 70, les comédies italiennes se déroulaient principalement dans les milieux prolétaires à l’instar de l’excellent Affreux, sales et méchants d’Ettore Scola, aujourd’hui les protagonistes évoluent dans des milieux plus aisés. Mais cela va de paire avec l’évolution de la société… Ajouter à cette ambiance une musique italienne, rythmée, joyeuse, une tarentelle, ou un air d’opéra et vous obtenez un savoureux mélange… A ce titre Le Déjeuner du 15 août de Gianni Di Gregorio est assez représentatif de cette ambiance : les ruelles de Rome, de la nourriture, du vin, de la musique, la Mama…

 

 

 

Autre exemple, le long métrage de Francesca Archibugi, Question de coeur, dans lequel un scénariste fait un infarctus et rencontre à l’hôpital un jeune carrossier romain. Les rues de Rome, les terrasses de café, les relations mère – fils, mari & femme, l’amitié, la musique… y sont présentes.

 

 

 

Ces nouvelles comédies ont toutes le goût de l’Italie, en ressortant de la salle de cinéma, le spectateur a envie de Rome, de vacances en Italie, de bonne nourriture… Les films italiens distribués en France ont toutes un point commun : elles respirent l’Italie ! Dès les premières images, les premières notes de musique, impossible de se tromper ce film est italien !

Précédente Suivante

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • Giuseppe Caputo

    Ce que l'on dit en Italie ce n'est pas "demain c'est notre jour" mais "demain c'est UN AUTRE jour"! :)

  • Cerridwen

    Ca c'est quand Monica traduit les expressions de l'italien au français ;-)

Toutes les actus Ciné
Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
Tweet  
 
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Tweet  
 
Toutes les actus cinéma
Films prochainement au cinéma
  1. Blanche-Neige

    De Marc Webb
    J-112

  2. Avatar 3 J-385
  3. Captain America: Brave New World J-77
  4. Thunderbolts J-154
  5. Blade J-343
  6. Mufasa: le roi lion J-21
  7. Avengers 5 J-518
  8. Avengers: Secret Wars J-889
  9. Les Quatre Fantastiques J-238
  10. Avatar 4 J-1848
Les films à venir les plus consultés