Première fois à Hollywood... - Page 9

Avant : Oliver Hirschbiegel se fait repérer avec son premier long, L'Expérience (remaké depuis), avant de triompher avec La Chute, soit deux films radicaux et marquants. Le second est nommé à l’Oscar du meilleur film étranger. Hollywood (Warner, en l’occurrence) ne tarde donc pas à lui ouvrir les bras.

Le film : Invasion (2006). Au départ (le scénariste David Kajganich s’étant ensuite éloigné de l’original), un nouveau remake du film de Don Siegel, et surtout la quatrième adaptation des Body Snatchers de Jack Finney : alors remake ? nouvelle adaptation ? A voir avec la Warner, selon qu’elle a racheté les droits du livre ou ceux du film. Quoiqu’il en soit, mécontente du résultat et quitte à repousser la sortie, la compagnie demanda aux Wachowski de réécrire substantiellement le script, avant d’engager James McTeigue (non crédité au générique) pour retourner partiellement le film, 13 mois après la fin du tournage, Nicole Kidman se brisant quelques côtes au cours de ces sessions additionnelles - quand on a la poisse… Autant dire que la production du film a viré au cauchemar pour le réalisateur allemand, et accessoirement pour les investisseurs. La réception du film planta l’ultime clou dans le cercueil, puisqu'Invasion fut un échec critique et un bide sanglant au box-office (80 millions de budget officiellement annoncé, 15 millions de recettes aux USA, 40 à travers le monde).

Après : le polytraumatisé se remet avec peine de l’expérience. Le méconnu Five Minutes Of Heaven, dont certains échos sont assez favorables, n’a pas été distribué dans les salles françaises.  Aux dernières nouvelles, le réalisateur s'attelerait désormais à The Dark Side of the Moon, adaptation du roman de Martin Suter.

On aurait aussi pu parler de :

Florian Henckel von Donnersmarck. Désolé, c'est clairement prématuré et le tournage de son premier film américain ne semble pas avoir connu de turbulences majeures, mais on s’inquiète pour le talentueux réalisateur de La Vie des autres, allemand lui aussi, auréolé d’un succès international, parti à Hollywood pour réaliser un remake... Et le démarrage extrêmement poussif de The Tourist (100 millions de budget, 17 de recettes le premier week-end) n’est pas franchement rassurant. On pourra rétorquer que le film et ses interprètes viennent tout de même d’être nommés aux Golden Globes… mais il faudra au passage se demander s’il est vraiment bon signe qu’un supposé thriller soit nommé dans les catégories "comédie".