Vous connaissez le nom, vous connaissez le numéro... - Page 2

Considérez vous que Jamais plus jamais n'est pas digne d'être un James Bond? Klaus Maria Brandauer est un méchant très valable et Kim Basinger est plutôt sympathique à voir (même si j'ai détesté ce James Bond).

on dira ce que l'on voudra, mais Sean Connery est à mes yeux très très très loin devant tout les autres, aussi bien au niveau de du charisme, de la présence "sur scène" et dans sa façon de jouer. :bounce:

Roger Moore reste et restera le seul vrai James Bond à mes yeux. :)

Concernant Jamais Plus Jamais, je suis déçu qu'il n'ai pas le doit au meme traitement de faveur que les autres James Bond de la collection, restauré et remasterisé avec plus bonus qu'une seule bande-annonce non sous-titré.
Car les autres titres sont parfaits
Vive le BLU-RAY, ils seront encore mieux.

Pour ce nouveau film dont le titre n'a meme pas été traduit, quel honte, on est en France, tout le monde ne parle pas anglais.
Voilà les 2 traductions paru à ce jour:
Titre de la nouvelle paru dans les années 60: Chaleur Humaine
Titre québécois du film: Source de Récomfort

Sinon, ce film est:
• le plus court de la série -> 1h40 (trop court selon moi)
• chanté en duo pour la 1ère fois (une fois de plus, elle est ratée)
• sans notre réplique "Je m'appelle B..." (vraiment dommage)

Et dire qu'ils pensent innover ou changer la série en y ommettant ce qui a fait son charme:
• Pas de Q
• Pas de Moneypenny
On se rapproche plus de JB (Jason Bourne) que de JB.

Un retour au source aurait été bien avec John Barry ou Marvin Hamlish, les 2 meilleurs.
David Arnold n'a pas leur génie.

L'action ne fait pas tout car dans l'action, nous n'y voyons aucun charme.

Trevelyan, quelques réponses à tes commentaires :

[quote]"Concernant Jamais Plus Jamais, je suis déçu qu'il n'ai pas le doit au meme traitement de faveur que les autres James Bond de la collection, restauré et remasterisé avec plus bonus qu'une seule bande-annonce non sous-titré.
Car les autres titres sont parfaits
Vive le BLU-RAY, ils seront encore mieux."[/quote]
JAMES PLUS JAMAIS est édité par Pathé, car ce n'est pas un James Bond officiel (non produit pas EON productions, d'ailleurs, pas de gunbarrel, ...). Les James Bond officiels (sauf Casino royale) sont édités par la MGM.

[quote]"Pour ce nouveau film dont le titre n'a meme pas été traduit, quel honte, on est en France, tout le monde ne parle pas anglais.
Voilà les 2 traductions paru à ce jour:
Titre de la nouvelle paru dans les années 60: Chaleur Humaine
Titre québécois du film: Source de Récomfort"[/quote]
Je suis fan de James Bond, et meme si le titre anglis est difficile à comprendre, c'est lemeilleur qu'on pouvait avoir. Une traduction aurait été plus éloignée du sens d'origine, notamment les 2 que tu proposes.

[quote]Sinon, ce film est:
? le plus court de la série -> 1h40 (trop court selon moi)[/quote]
Ce n'est pas 1h40, mais 1h46. Je sais, ça ne fait que 6 minutes, mais autant donner les bons chiffres. Quoi qu'il en soit, la durée est à confirmer.

[quote]? chanté en duo pour la 1ère fois (une fois de plus, elle est ratée)[/quote]
Tout le monde ne trouve pas cette chanson ratée.

[quote]? sans notre réplique "Je m'appelle B..." (vraiment dommage)[/quote]
Dans le dernier film, on a pas eu de James Bond Theme, et pourtant c'était le résultat était très bon. ça ne me dérange pas plus que ça, tant que ce ne soit pas définitif (mais ce n'est pas le cas).

[quote]Et dire qu'ils pensent innover ou changer la série en y ommettant ce qui a fait son charme:
? Pas de Q
? Pas de Moneypenny
On se rapproche plus de JB (Jason Bourne) que de JB.[/quote]
Les scénaristes ont déclaré que c'était trop tot pour les intégrer. Il n'a jamais été question de les supprimer définitivement. Le probleme de James Bond, c'est qu'à force d'avoir tj les mes choses les mes repliques, les memes personnages au meme moment, les films étaient copiés les uns sur les autres. Enfin un James Bond qui a une profondeur !

[quote]Un retour au source aurait été bien avec John Barry ou Marvin Hamlish, les 2 meilleurs.
David Arnold n'a pas leur génie.[/quote]
C'est très subjectif. Je trouve David Arnold bien plus proche de John BArry que Marvin Hamlish. PErsonnelemnt, Je pense qu'Arnold est excellent. Il reprend l'esprit des anciennes BO en y intégrant des éléments contemporains.

[quote]L'action ne fait pas tout car dans l'action, nous n'y voyons aucun charme.[/quote]
Tu as vu que de l'action dans Casino Royale ? Quantum of Solace traitera autant de la psychologie de Bond. Chacun de ces 2 films vont bien plus à l'interieur du personnage que les 20 premiers réunis.

Dernière remarque : attendons de voir le film avant de critiquer...

Euh, Samantha Bond ? J'crois qu'il y a erreur sur la personne là ...

comme tu dis :lol:
Monneypennie en JBgirl je pense que c'est le rêve de ce personnage :D

Meilleur traduction:
UN QUANTUM DE SOULAS

Il me semble que "Sedna" fait une erreur,
Ayant le DVD de Jamais Plus Jamais,
c'est bien le logo de la MGM que l'on voit sur la boite.
De plus, je sais que depuis quelques années, Sony est porpriétaire de la société Orion via MGM, ils controlent les droits comerciaux et donc d'exploitation de Jamais Plus Jamais.

Concernant la traduction du titre, ce n'était que pour dire que tout le monde ne parlant oas anglais, il aurait été bon de traduire le titre.
pas nécessairement la meme traduction qu'au Québec mais pour ceux qui ne le savent pas, "Solace" vient du français "Soulas"
Donc le titre: UN QUANTUM DE SOULAS est la traduction parfaite puisqu'elle respecte en tout point le titre anglais.

Pour ce qui est du charme de la série, c'est aux scénaristes d'inclure nos personnages favoris avec de nouvelles répliques, ils sont quand meme payés pour cela !

Vivement la collection en BU-RAY, cela devrait décaper !!!

Merci à "Sedna" d'apporter ou de rectifier mes erreurs.

Titre originale:
Quantum Of Solace

Titre de la nouvelle parue dans les années 60 en France:
Chaleur Humaine

Titre officiel du film au Québec:
Source De Réconfort

Titre parfait:
Un Quantum De Soulas

Il est à noter que "soulas" vient du vieux français et signifie:
réconfort, soulagement, consolation.

Bonne Séance.

J'ai vu très récemment un film danois de Suzanne Bier : After the Wedding, plutôt très bien, d'ailleurs, et dont le héro est incarné par l'acteur Mads Mikkelsen.
Et qui est Mads Mikkelsen ? Le méchant dans Casino Royal, et oui ! mais sans le teint blafard, l'oeil aveugle et la gueule de tueur. Dans After the Wedding, c'est un gentil et il a même une gueule plutôt sympa, en plus il a le teint très halé et ça parait naturel, bref : il est MECONAISSABLE.
Un grand acteur, qu'on se le dise ! :jap:

Quantum ne serait-il pas le nom de cette organisation mystérieuse plutôt?

Oui Quantum serait apparement le nouveau SPECTRE :hot:

QUANTUM CE N'EST PAS LE NOM D'UNE ORGANISATION

un quatum est une periode (souvenez vous de la serie Code Quantum ! Un code= une année ! et suffi de chercher dans le dico !) ! solace veut dire consolation en anglais !

un Quantum of Solace est un periode ou on se console d'un evenement , ou on se retrouve !!!!

Ce qui arrive a Bond , il veut de "consoler" de la mort de Vesper , la seule femme qu'il aimer vraiment (je vous rapel que casino royale est la 1ere mission de bond en tant que double zero mais ca vous le saviez deja !)

voila !!

Je n'aime pas du tout le nouveau personnage de James Bond, il n'a ni allure, ni classe, il ressemble plutôt un mafieux russe.
Je comprend que la banlieue aime ce style de personnage.
C'est un film d'action... mais pas un James Bond.

A lolomatrix:
Si, dans le film Quantum est le nom de l'organisation de Dominic Greene alias Mathieu Amalric ;) .

a cpt sparrow :

Ben , apres verification , c'est les deux !

en effet , Quatum est l'organistaion de greene mais n'alais pas chercher a l'associer avec "solace" dans le titre car lui il a la signification que j'ai dit !

c'est un titre 2 en 1 !